รบกวนช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นหน่อยนะครับ <3

กระทู้คำถาม
พอดีคุณแม่ซื้อเครื่องอะไรมาสักอย่างไม่แน่ใจ แล้วคุณแม่ไม่ทราบว่ามันคืออะไร ใช้งานยังไง
รบกวนคนอ่านภาษาญี่ปุ่นได้ช่วยแปลให้หน่อยนะครับ ขอบคุณมากๆครับผม

จุ๊บๆจุ๊บๆจุ๊บๆ

คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
น่าจะเป็นตู้เย็น หรือ ตู้แช่  ที่แยกระหว่าง ช่องเย็นธรรมดา กับ ช่อง freeze ค่ะ
冷蔵 คือช่องเย็นธรรมดาของตู้เย็น
冷凍 คือช่อง freeze ของตู้เย็น
高 คือ สูง
低 คือ ต่ำ
วิธีปรับอุณหภูมิในตู้เย็น
1. เมื่อกดปุ่ม 冷蔵(ช่องเย็นธรรมดา )หรือปุ่ม 冷凍(ช่องfreeze )อุณหภูมิที่แสดงออกมาจะเป็น อูณหภูมิ ปัจจุบันภายในเครื่อง
2. เมื่อกดปุ่ม 冷蔵(ช่องเย็นธรรมดา) หรือ 冷凍 (ช่องfreeze)ค้างไว้และกดปุ่ม   高 (สูง) อุณหภูมิก็จะขึ้น หรือ 低(ต่ำ) อุณหภูมิก็จะลงค่ะ.
ปล.ไปหาเครื่องกรองไฟฟ้ามาปรับใช้ด้วยนะคะ เพราะความแรงของไฟฟ้าไทยกับญี่ปุ่นไม่เหมือนกัน
ส่วนข้อความข้างล่างก็เป็นคำเตือน
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่