คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 3
นิยายแปลไทยถึงเล่ม 3 แล้วครับ แต่!!!
เนื้อเรื่องในเมะมันดัดแปลงจากนิยายไปพอสมควรเลยครับ ถ้าจะเอาที่เห็นชัดๆก็.. ในเมะตอนเริ่มมีเวลา 83 วันกับจำนวนคน 250,000 ถึงจะครบ 500,000 แต่ในนิยาย[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ แล้วก็.. ในนิยายลาทิฟา[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ แล้วก็ตอนสุดท้ายเรื่องสนามฟุตบอลก็ไม่ใช่ง่ายๆอย่างในเมะด้วย ในนิยาย[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ และตอนจำนวนคนก็ไม่ได้ลุ้นยากแบบในเมะเพราะในนิยาย[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ ถ้าจะถามว่าเมะจบถึงเล่มไหน ก็อาจจะต้องตอบว่า จบเล่ม 1 ครับ แต่... [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
สำหรับผม เรื่องนี้ผมอ่านนิยายมาก่อนเมะ เพราะงั้นสำหรับผมบอกเลยว่าผิดหวัง... แต่ถ้าตัดเรื่องต้นฉบับออกไป ก็ถือว่าทำได้ดีพอควร อย่างตอนลุ้นครั้งสุดท้ายก็ถือว่าทำออกมาได้ดีทีเดียวครับ
เนื้อเรื่องในเมะมันดัดแปลงจากนิยายไปพอสมควรเลยครับ ถ้าจะเอาที่เห็นชัดๆก็.. ในเมะตอนเริ่มมีเวลา 83 วันกับจำนวนคน 250,000 ถึงจะครบ 500,000 แต่ในนิยาย[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ แล้วก็.. ในนิยายลาทิฟา[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ แล้วก็ตอนสุดท้ายเรื่องสนามฟุตบอลก็ไม่ใช่ง่ายๆอย่างในเมะด้วย ในนิยาย[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ และตอนจำนวนคนก็ไม่ได้ลุ้นยากแบบในเมะเพราะในนิยาย[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ ถ้าจะถามว่าเมะจบถึงเล่มไหน ก็อาจจะต้องตอบว่า จบเล่ม 1 ครับ แต่... [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
สำหรับผม เรื่องนี้ผมอ่านนิยายมาก่อนเมะ เพราะงั้นสำหรับผมบอกเลยว่าผิดหวัง... แต่ถ้าตัดเรื่องต้นฉบับออกไป ก็ถือว่าทำได้ดีพอควร อย่างตอนลุ้นครั้งสุดท้ายก็ถือว่าทำออกมาได้ดีทีเดียวครับ
แสดงความคิดเห็น
amagi brilliant park สนุกมว๊ากกใึครว่าเหมือนผมมั่งครับ+นิยาย
-และชอบเด็ก3ตัวนั้นมากเลยตกลงมันเป็นเด็กหรืออะไรฟ่ะ!!
ถามหน่อยครับนิยายเรื่องนี้เล่มล่าสุดกี่เล่มแล้วและไทยมาถึงกี่เล่มแล้ว