ขอของคืนจากแฟนเก่า จะน่าเกลียดไหมคะ

เลิกกันไปได้1ปีแล้วค่ะ รู้จักกันผ่านทางแม่สื่อคนหนึ่ง เลิกแบบไม่ดีด้วย แต่เพิ่งมานึกได้ว่ามีหนังสือที่เขาเคยยืมเราไปอ่าน ไม่ได้มีราคามากนักหรอกค่ะ ปัญหาคือมันเป็น Limited Edition ตอนนี้ไม่มีขายอีกแล้ว ถ้าเราอยากทวงคืนมันจะน่าเกลียดเกินไปไหมคะ ว่าจะฝากแม่สื่อไปทวงค่ะ ไม่อยากคุยแบบตัวต่อตัว