ทำไมกรรมการในรายการเชฟกะทะเหล็กถึงเรียกไก่งวงว่าไก่ตุรกี

ปกติเขาเรียกกันอย่างนั้นหรือครับ ทราบครับว่า turkey แปลว่าไก่งวง แต่เห็นกรรมการผู้ชายแกเรียกอย่างนี้ในรายการน่าจะไม่ต่ำกว่า 2-3 ครั้ง เลยสงสัยว่าปกติไก่งวงนี่เขาเรียกกันว่าไก่ตุรกีด้วยเหรอ

พอดีผมไม่ได้ดูนานแล้ว หลายเดือนเลยพึ่งมาดูครั้งแรกวันนี้ เห็นเชฟอเมริกันมาทำอาหาร แล้วมีแต่กรรมการชาวไทยมาตัดสินว่า รสชาติไก่งวงจืดไป ดูแล้วก็เห็นใจเชฟนะ ดีที่เขาชนะ ไม่งั้นเธอคงเซ็งกับกรรมการเหมือนกัน