ไครเก่งอังกฤษช่วยแปลให้หน่อยนะคะ

กระทู้คำถาม

ไครที่เก่งอังกฤษช่วยหน่อยนะคะ อยากรู้ว่าคำพวกนี้เขียนภาษาอังกฤษว่ายังไงหรอคะพอดีไม่เก่งอังกฤษแต่กำลังพยายามศึกษาอยู่คะ
-เพลงนี้เพราะมากฉันอยากให้คุณฟัง
-ฉันพูดอังกฤษได้ไม่ดีหนัก ฉันอาจจะใช้คำผิดบ้าง ต้องขอโทดด้วยนะ
-ฉันทำเอง(หมายถึงจะอวดเขาว่าฉันทำอาหารจานนี้เอง ฉันวาดรูปนี้เองอะค้ะ)
-พักผ่อนด้วยนะ
-ดูแลสุขภาพด้วยนะระวังป่วยหล่ะ
-คุณไปนอนได้แล้วดึกมากแล้ว
-วันนี้เป็นยังไงมั้ง เหนื่อยรึป่าว
#ขอบคุณล่วงหน้านะค้ะ ^^