รบกวนช่วยเขียนนามสกุลผมเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ

โดนเฟซบุ๊คบังคับให้เปลี่ยนชื่อใหม่ ทั้งที่ใช้ชื่อจริงอยู่แล้ว (ชื่อเล่น+ชื่อจริง) พอเปลี่ยนใหม่คราวนี้เลยว่าจะใช้แบบเต็มยศไปเลย (ชื่อจริง+นามสกุล)

ปกติเขียนเองแบบธรรมดาๆ แต่อยากได้การเขียนแบบผู้ที่มีความรู้ทางภาษาเยอะๆน่ะครับ

ขอยกตัวอย่างการเขียนนามสกุลเป็นภาษาอังกฤษที่ผมคิดว่าน่าสนใจนะครับ เช่น
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้Shinawatra
ขอความกรุณาอย่าโยงเข้าการเมืองนะครับ ที่ผมเลือกตัวอย่างนี้เพราะคิดว่ามันเขียนได้น่าสนใจมากๆ
อย่างการใช้ "Sh" ในการแทน "ช" ทำให้ดูเป็นแนวญี่ปุ่นหน่อยๆ
หรือการเขียนคำว่า "วัตร" เป็น "watra" ก็น่าสนใจเหมือนกัน
ถ้าเป็นการเขียนแบบธรรมดาๆของผม ผมจะเขียนว่า Chinnawat
Indra = อินทรา
Debsirin = เทพศิรินทร์
Bhumjai = ภูมิใจ

นี่เป็นนามสกุลผมนะครับ [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้พุทธชาติ (พุด-ทะ-ชาด)

ขอรบกวนด้วยนะครับ