หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามเกี่ยวกับแปลบาลีครับ
กระทู้คำถาม
พระไตรปิฎก
ศาสนาพุทธ
ขอสอบถามเกี่ยวกับแปลภาษาบาลีครับ
สพฺพทานํ ธมฺมทานํ
ชินาติ
สพฺพํ รสํ
ธมฺมรโส
ชินาติ
สพฺพํ
รตํ
ธมฺมรติ ชินาติ
ตณฺหกฺขโย
สพฺพทุกฺขํ ชินาติ
กับอีกบทหนึ่ง ดังนี้ครับ
อเถกทิวสํ สตฺถา ปจฺจูสกาเล โลกํ โวโลเกนฺโต ตํ
พฺราหฺมณํ
ทิสฺวา "กินฺนุ โขติ อุปธาเรนฺโต "อรหา
ภวิสฺสตีติ
ญตฺวา สายญฺหสมเย
วิหารจาริกํ
จรนฺโต วิย
พฺราหฺมณสฺส
สนฺติกํ คนฺตฺวา "
พฺราหมณ
กํ กโรนฺโต วิจรสีติ อาห.
ขอรบกวนพระอาจายร์ หรืออาจารย์ และผู้รู้ ช่วยแปลเป็นพยัญชนะ และทำตัวเฉพาะศัพย์ที่ขีดเส้นใต้หน่อยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
กิเลสตัวไหนต้องละก่อน - หลวงปู่ดูลย์ อตุโล
ในประวัติของหลวงปู่ดูลย์ อตุโล เมื่อในหลวงทรงเสด็จไปกราบหลวงปู่ ได้ทรงถามหลวงปู่ว่า "กิเลสนั้น ควรละอันไหนก่อน" หลวงปู่ตอบ "อันไหนเกิดก่อน ก็ให้ละอันนั้น" ************
Real~Fine
บุคคลใดถึงพระพุทธเจ้า พระธรรม พระสงฆ์ เป็นที่พึ่งย่อมเห็นอริยสัจ 4
"นอบน้อมแด่ พุทธธรรมสงฆ์ อันเป็นที่พึ่งของข้าพเจ้า" ********** จากเรื่องปุโรหิตชื่ออัคคิทัต "สรณะที่เกษมและไม่เกษม " &nb
สมาชิกหมายเลข 1772882
กัจจายนสูตร
นโม ตสฺส ภควโต อรหโต สมฺมาสมฺพุทฺธสฺสฯ กจฺจายนพฺยากรณํ ๑ อตฺโถ อกฺขรสญฺญาโต. ๒ อกฺขราปาทโย เอกจตฺตาลีสํ. ๓ ตตฺโถทนฺตา สรา อฏฺฐ. ๔ ลหุมตฺตา ตโย รสฺสา. ๕ อญฺเญ ทีฆา. ๖ เสสา พฺยญฺชนา. ๗ วคฺคา ปญฺจปญฺจโ
สมาชิกหมายเลข 8955519
พระนักก่อสร้าง พระพัฒนา ระวังตัวด้วย
https://www.facebook.com/Buddhism03/posts/335623783512965/ ภิกษุกับงานก่อสร้าง ภิกษุทั้งหลาย ! ภิกษุทั้งหลายจักไม่เป็นผู้พอใจในการทำงานก่อสร้าง ไม่ประกอบความเป็นผู้พอใจในการทำงานก่อสร
พรพระพรหม
สพฺพทานํ ธมฺมทานํ ชินาติ. การให้ธรรมะเป็นทาน ชนะการให้ (ทานชนิดอื่น) ทั้งปวง
-สงสัยข้อความนี้ครับ -จากที่เคยได้รับรู้มา "อภัยทาน" เป็นทานสูงสุด -สรุป อันไหนเป็นทานสูงสุดกันแน่ครับ -ส่วนตัวก็ยังคิดว่าเป็น "อภัยทาน" เหตุ.-เพราะ ทำได้ยากกว่า
พระจันทร์คืนแรม
รสแห่งธรรมย่อมชนะรสทั้งปวง
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- พระไตรปิฎก เล่มที่ ๑๕ พระสุตตันตปิฎก เล่มที่ ๗ สังยุตตนิกาย สคาถวรรค กินททสูตรที่ ๒
GravityOfLove
สจิตฺตปริโยทปนํ เอตํ พุทฺธาน สาสนํ.--ความทำจิตของตนให้ผ่องใส นี่เป็นคำสอนของพระพุทธเจ้าทั้งหลาย.
๔. สพฺพปาปสฺส อกรณํ กุสลสฺสูปสมฺปทา สจิตฺตปริโยทปนํ เอตํ พุทฺธาน ส
satanmipop
สัตว์:..ตอนที่ 164 : " นตฺถิตา "..มิจฉาทิฏฐิ..ที่เห็นว่า " อะไรๆก็ไม่มี " ..เราไม่มี - อัคตาไม่มี
มีคนแนะนำให้ผมไปอ่านกัจจานโคตตสูตร... ผมจะบอกว่า...นอกจากอ่านมาหลายเที่ยว.. มฃผมก็แปลจากบาลีเป็นไทยก็หลายรอบมาก แต่ที่สำคัญกว่า..คือ...ผู้รู้ว่าพระสูตรไทยแปลคลาดเคลื่อน.. มันจะเป็นไปได้อย่างไร ... &
สมาชิกหมายเลข 5449398
สัตว์:..ตอนที่ 186 :..สัตว์บุคคล..ไม่ใช่จิตใจ.. บุคคลพิจารณาจิตนี้..เพื่อถอนความเป็น" สัตว์-ผู้ยึดติด..ออกจากจิต
หากสัตว์บุคคล.. ผู้ได้สดับในพระสัทธรรม... ได้รู้แล้วว่า... เขา..คือ..สัตว์บุคคล..ผู้ที่ไม่ใช่จิตอันนี้...และ..ต้องการถ่ายถอน... ซึ่งสภาวะ..ความเป็น " สัตว์ - ผู้ยึดข้อง "...ออกจากจิต..อัน
สมาชิกหมายเลข 5449398
มะพร้าว พืชแห่งชีวิต (Tree for life)
#เพึ่งรู้ความหมายของมะพร้าวก็วันนี้🌴ถึงว่าทำไมผู้คนชอบเอามะพร้าวไปทำบุญโรงทาน งานล้างป่าช้ากัน ตอนแรก คิดว่าเป็นน้ำที่บริสุทธิ์แค่นั้นเอง แต่ที่ไหนได้ ล้วนความหมายมากมายยิ่งนัก🙏🙏🙏 #ทำตนให้เหมือนมะพร้า
totoonline
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
พระไตรปิฎก
ศาสนาพุทธ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามเกี่ยวกับแปลบาลีครับ
สพฺพทานํ ธมฺมทานํ ชินาติ
สพฺพํ รสํ ธมฺมรโส ชินาติ
สพฺพํ รตํ ธมฺมรติ ชินาติ
ตณฺหกฺขโย สพฺพทุกฺขํ ชินาติ
กับอีกบทหนึ่ง ดังนี้ครับ
อเถกทิวสํ สตฺถา ปจฺจูสกาเล โลกํ โวโลเกนฺโต ตํ พฺราหฺมณํ ทิสฺวา "กินฺนุ โขติ อุปธาเรนฺโต "อรหาภวิสฺสตีติ ญตฺวา สายญฺหสมเย วิหารจาริกํ จรนฺโต วิย พฺราหฺมณสฺส สนฺติกํ คนฺตฺวา "พฺราหมณ กํ กโรนฺโต วิจรสีติ อาห.
ขอรบกวนพระอาจายร์ หรืออาจารย์ และผู้รู้ ช่วยแปลเป็นพยัญชนะ และทำตัวเฉพาะศัพย์ที่ขีดเส้นใต้หน่อยครับ