หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามเกี่ยวกับแปลบาลีครับ
กระทู้คำถาม
พระไตรปิฎก
ศาสนาพุทธ
ขอสอบถามเกี่ยวกับแปลภาษาบาลีครับ
สพฺพทานํ ธมฺมทานํ
ชินาติ
สพฺพํ รสํ
ธมฺมรโส
ชินาติ
สพฺพํ
รตํ
ธมฺมรติ ชินาติ
ตณฺหกฺขโย
สพฺพทุกฺขํ ชินาติ
กับอีกบทหนึ่ง ดังนี้ครับ
อเถกทิวสํ สตฺถา ปจฺจูสกาเล โลกํ โวโลเกนฺโต ตํ
พฺราหฺมณํ
ทิสฺวา "กินฺนุ โขติ อุปธาเรนฺโต "อรหา
ภวิสฺสตีติ
ญตฺวา สายญฺหสมเย
วิหารจาริกํ
จรนฺโต วิย
พฺราหฺมณสฺส
สนฺติกํ คนฺตฺวา "
พฺราหมณ
กํ กโรนฺโต วิจรสีติ อาห.
ขอรบกวนพระอาจายร์ หรืออาจารย์ และผู้รู้ ช่วยแปลเป็นพยัญชนะ และทำตัวเฉพาะศัพย์ที่ขีดเส้นใต้หน่อยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
กิเลสตัวไหนต้องละก่อน - หลวงปู่ดูลย์ อตุโล
ในประวัติของหลวงปู่ดูลย์ อตุโล เมื่อในหลวงทรงเสด็จไปกราบหลวงปู่ ได้ทรงถามหลวงปู่ว่า "กิเลสนั้น ควรละอันไหนก่อน" หลวงปู่ตอบ "อันไหนเกิดก่อน ก็ให้ละอันนั้น" ************
Real~Fine
{O}แสดงปัญหาข้อติดขัดในธรรมที่ชัดเจน ที่ส่งผลร้ายแรงที่สุดของเรื่องการบรรลุธรรมในพระพุทธศาสนา{O}
สพฺพทานํ ธมฺมทานํ ชินาติ สพฺพรสํ ธมฺมรโส ชินาติ สพฺพรตึ ธมฺมรติ ชินาติ ตณฺหกฺขโย สพฺพทุกฺขํ ชินาติ การให้ธรรมทาน ชนะการให้ทั้งปวง รสแห่งธรรม ชนะรสทั้งปวง ความยินดีในธรรม ชนะความยินดีทั้งปวง ความสิ้นไ
สมาชิกหมายเลข 2353871
AI (ลูกถ้วย) แต่งฉันท์บาลี
สพฺเพ สตฺตา มรณธมฺมา อิทํ อนิจฺจํ อปฺปาย วโยธมฺมํ น นิจฺจา น อตฺตา มญฺญเร ทุกฺขํ สัตว์ทั้งหลายทั้งปวง ย่อมมีธรรมดาคือความตาย นี้เป็นสิ่งไม่เที่ยง ไม่คงอยู่ตลอดไป มีความเสื่อมเป็นธรรมดา ไม่ใช่ของเที่ย
สมาชิกหมายเลข 1265297
รสแห่งธรรมย่อมชนะรสทั้งปวง
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- พระไตรปิฎก เล่มที่ ๑๕ พระสุตตันตปิฎก เล่มที่ ๗ สังยุตตนิกาย สคาถวรรค กินททสูตรที่ ๒
GravityOfLove
พระนักก่อสร้าง พระพัฒนา ระวังตัวด้วย
https://www.facebook.com/Buddhism03/posts/335623783512965/ ภิกษุกับงานก่อสร้าง ภิกษุทั้งหลาย ! ภิกษุทั้งหลายจักไม่เป็นผู้พอใจในการทำงานก่อสร้าง ไม่ประกอบความเป็นผู้พอใจในการทำงานก่อสร
พรพระพรหม
ว่าด้วยความเป็นปฏิจจสมุปปันนธรรม....
กสฺส นุ โข นาม ตฺวํ โมฆปุริส มยา เอวํ ธมฺมํ เทสิตํ อาชานาสิ ? นนุ มยา &nb
สมาชิกหมายเลข 3459975
ใครไปเที่ยวอเมริกาใต้มาแล้ว อยากทราบว่า ตอนผ่าน ตม. ตม. ขอดูวีซ่ามั้ยครับ หรือเค้าทราบว่าคนไทยฟรีวีซ่าเข้าอเมริกาใต้
หลายประเทศในทวีปอเมริกาใต้ ฟรีวีซ่าให้คนไทย เช่น บราซิล อาร์เจนตินา เปรู ชิลี ฯลฯ อยากทราบว่า ตม. ทางนั้นทราบมั้ยครับว่าคยไทยไม่ต้องขอวีซ่าเข้าประเทศเค้า เพราะคนไทยไม่ค่อยได้ไปเที่ยวอเมริกาใต้เท่าไหร่
สมาชิกหมายเลข 6392772
ปชานาติ
https://84000.org/tipitaka/dic/d_seek.php?text=%CD%D2%B9%D2%BB%D2%B9%CA%B5%D4_16_%B0%D2%B9 อานาปานสติ 16 ฐาน (สติกำหนดลมหายใจ, การเจริญอานาปานสติ คือใช้สติกำหนดลมหายใจเ
satanmipop
ความจริงแท้ของพระสัจธรรม
ความจริงแท้ของพระสัจธรรมเป็นเรื่องของจิตวิญญาณ ถ้ามีคนมาบอกว่าพริกขี้หนูสวนเผ็ดกว่าพริกหยวก เราสามารถรู้ได้ว่าเผ็ดกว่าอย่างไรเพราะเราเคยกินมาก่อนจิตวิญญาณของเรารู้ว่าที่บอกว่าเผ็ดกว่านั้นเผ็ดกว่าอย่าง
สมาชิกหมายเลข 7493066
สัตว์:..ตอนที่ 164 : " นตฺถิตา "..มิจฉาทิฏฐิ..ที่เห็นว่า " อะไรๆก็ไม่มี " ..เราไม่มี - อัคตาไม่มี
มีคนแนะนำให้ผมไปอ่านกัจจานโคตตสูตร... ผมจะบอกว่า...นอกจากอ่านมาหลายเที่ยว.. มฃผมก็แปลจากบาลีเป็นไทยก็หลายรอบมาก แต่ที่สำคัญกว่า..คือ...ผู้รู้ว่าพระสูตรไทยแปลคลาดเคลื่อน.. มันจะเป็นไปได้อย่างไร ... &
สมาชิกหมายเลข 5449398
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
พระไตรปิฎก
ศาสนาพุทธ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามเกี่ยวกับแปลบาลีครับ
สพฺพทานํ ธมฺมทานํ ชินาติ
สพฺพํ รสํ ธมฺมรโส ชินาติ
สพฺพํ รตํ ธมฺมรติ ชินาติ
ตณฺหกฺขโย สพฺพทุกฺขํ ชินาติ
กับอีกบทหนึ่ง ดังนี้ครับ
อเถกทิวสํ สตฺถา ปจฺจูสกาเล โลกํ โวโลเกนฺโต ตํ พฺราหฺมณํ ทิสฺวา "กินฺนุ โขติ อุปธาเรนฺโต "อรหาภวิสฺสตีติ ญตฺวา สายญฺหสมเย วิหารจาริกํ จรนฺโต วิย พฺราหฺมณสฺส สนฺติกํ คนฺตฺวา "พฺราหมณ กํ กโรนฺโต วิจรสีติ อาห.
ขอรบกวนพระอาจายร์ หรืออาจารย์ และผู้รู้ ช่วยแปลเป็นพยัญชนะ และทำตัวเฉพาะศัพย์ที่ขีดเส้นใต้หน่อยครับ