งานแปลหนังสือเล่มนี่ควรจะได้รับเงินยังไงคะ

ผมอ่านมังงะจบเเล้ว เลยอยากหาอ่านนิยายต่อเเต่ไม่รู้ต้องอ่านเล่มไหน ช่วยบอกทีคับ

สวัสดีค่ะ ต้องเกริ่นก่อนว่าเล่มที่เราตามหานี้เราเคยอ่านเมื่อนานมาแล้ว ตั้งแต่สมัยป.5 ป.6 เลยค่ะส่วนตอนนี้อยู่ชั้นปี 1 ก็เจ็ดแปดปีได้ ความทรงจำเกี่ยวกับเล่มนี้เลือนรางมาก แต่จำได้ว่าตัวเอกเป็นผู้หญิงคน

พอดีเราเห็นหนังสือวรรณกรรมฝรั่งแปลไทยเล่มหนึ่ง เราเกิดความสงสัยว่าเขาได้ซื้อลิขสิทธิ์จากคนแต่งหรือเปล่า ไม่ทราบพอจะมีทางตรวจสอบยังไงบ้างคะ

เราติดนิยายซีรี่ส์เรื่อง In Death ที่สำนักพิมพ์นี้เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์อยู่ แต่สำนักพิมพ์แปลออกมาขายถึงเล่มที่ 25 แล้วก็หยุดไปนานมากแล้วอะค่ะ แล้วก็ไม่มีวี่แววว่าจะแปลมาขายเพิ่มด้วย รอมาหลายงานหนังสือ

สวัสดีค่ะ ตอนนี้ใกล้จะเรียนจบแล้ว(สาขาที่เรียนเกี่ยวกับภาษาจีน) ส่วนตัวชอบอ่านพวกนิยาย เรื่องสั้นอยู่แล้ว พอได้เรียนเกี่ยวกับการวิเคราะห์เนื้อหาในกลอน นิยาย จากมหาลัยทำให้รู้สึกสนใจงานที่ต้องทำเกี่ยวก

ปัจจุบันชุดนี้แปลมาได้ถึงเล่มที่ 10 ครับ ดูไม่มีวี่แววว่าจะแปลต่อเลยครับ ตอนนี้มีมาถึงเล่มที่ 16 แล้วครับ

ต่างจากในหนังมากรึเปล่าคะ อยากได้หนังสือทุกเล่มมากเลย แต่หาซื้อไม่ได้แล้วTT ชอบสตาร์ริ่งมากค่ะ ช่วยสปอยให้หน่อยนะคะ

อยากจะอ่านนิยายชุดนี้ที่ คุณสุวิทย์ ขาวปลอด แปล ไม่รู้จะเริ่มเล่มไหนก่อนดี อยากให้เรียงลำดับจากเล่มแรกถึงเล่มล่าสุด

ช่วยเเนะนำนิยาย Jack Reacher เล่มไหนสนุกบ้าง

อยากรู้ว่าเราจะลบหนังสือตรงชั้นหนังสือได้ยังไงอะคะ บางเรื่องมันให้โหลดฟรี เลยลองโหลดมาอ่าน ทีนี้เราว่ามันเกะกะอะ อยากลบออกจากชั้นหนังสือ แต่มันให้ลบเฉพาะเล่มที่เป็นsample เล่มที่ให้โหลดฟรีมันลบไม่ได้