หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
งานแปลหนังสือเล่มนี่ควรจะได้รับเงินยังไงคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
นิยายแปล
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแนะนำนิยายแปลจีนปัจจุบัน แนวสืบสวน+โรแมนติกแฟนตาซี ลึกลับผจญภัย ให้หน่อยค่ะ
เราค้นหาแนวนี้จากทุกที่แล้วแต่มีแนะนำน้อยมากเลยค่ะมีแต่ธีมโบราณ สงสัยว่าแนวนี้คงจะเฉพาะกลุ่ม เราอยากให้เพื่อนๆช่วยแนะนำนิยายจีนแปล ยุคปัจจุบัน ที่ไม่ใช่โบราณ 90
สมาชิกหมายเลข 6190534
ถ้าเราอยากรู้ว่าหนังสือเล่มนี้ได้ซื้อลิขสิทธิ์คนแต่งมาหรือเปล่า ต้องตรวจสอบยังไงคะ?
พอดีเราเห็นหนังสือวรรณกรรมฝรั่งแปลไทยเล่มหนึ่ง เราเกิดความสงสัยว่าเขาได้ซื้อลิขสิทธิ์จากคนแต่งหรือเปล่า ไม่ทราบพอจะมีทางตรวจสอบยังไงบ้างคะ
ทำดีไว้เถิดจะเกิดผล
私塾 ในนิยายโบราณเขาใช้กันยังไงคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ เราลองหาในเน็ตจะเจอแต่คำว่าโรงเรียน แต่เราอยากได้เป็นคำโบราณในนิยายจีนย้อนยุคที่เขาใช้กันค่ะ เราเห็นในนิยายบางเล่มเขาใช้เป็น ชื่อโรงเรียนจากนั้น
สมาชิกหมายเลข 6726666
สํานักพิมพ์เพิร์ล นี่ยังไงคะ
เราติดนิยายซีรี่ส์เรื่อง In Death ที่สำนักพิมพ์นี้เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์อยู่ แต่สำนักพิมพ์แปลออกมาขายถึงเล่มที่ 25 แล้วก็หยุดไปนานมากแล้วอะค่ะ แล้วก็ไม่มีวี่แววว่
Prim_K
นิยายไทยต่างจากนิยายแปลยังไงคะ
นิยายไทยต่างจากนิยายแปลยังไงคะ แล้วถ้าจะอ่านอ่านแบบไหนสนุกกว่ากัน
Magic Simply
อยากอ่านนิยาย
มีนิยายหรือฟิกไหนไหมครับที่แฟนเก่า(ผู้ชาย)ทำเลวไว้กับแฟนสาวไว้มาก แต่แม่สามีชอบและเอ็นดูแฟนสาวของเขามากจนพระเอกพาคนไหนมาก็ไม่เคยถูกใจคุณแม่จนต้องกลับไปตามง้อแฟน
สมาชิกหมายเลข 9294261
นิยายแปลชุด คอตตอน มาโลน ของ สตีฟ เบอร์รี ไม่มีคนแปลต่อแล้วครับ
ปัจจุบันชุดนี้แปลมาได้ถึงเล่มที่ 10 ครับ ดูไม่มีวี่แววว่าจะแปลต่อเลยครับ ตอนนี้มีมาถึงเล่มที่ 16 แล้วครับ
คุกกี้รสแตงโม
ตามหานิยายแปล
คือกำลังตามหานิยายที่แปลจากภาษาต่างประเทศอยู่เล่มนึงค่ะ คือสมัยมัธยมเคยอ่านนิยายเล่มนี้ที่ห้องสมุด เป็นนิยายที่น่าจะแปลมาจากภาษาอังกฤษ หรือฝั่งยุโรปค่ะ เป็นนิยา
สมาชิกหมายเลข 2015430
ถ้าแอปอ่านหนังสือออนไลน์ปิดตัวลง หนังสือที่เราซื้อไว้จะเป็นยังไงคะ
คือเป็นคนชอบอ่านนิยายค่ะ ปัจจุบันนี้ก็จะซื้อนิยายทั้งเป็นเล่มและออนไลน์ นิยายออนไลน์ที่เราซื้อจะมีทั้งที่ขายแบบเป็นไฟล์ pdf. และจากแอปขายนิยายค่ะ ซึ่งต้องอ่านใน
สมาชิกหมายเลข 1439685
คัมภีร์วิถีเซียน
คัมภีร์วิถีเซียนตอนที่ 176 ตรงกับนิยายเล่มไหนครับ
สมาชิกหมายเลข 7127467
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
นิยายแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
งานแปลหนังสือเล่มนี่ควรจะได้รับเงินยังไงคะ