หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากจะจ้างนักแปลโดจินญี่ปุ่นกับอังกฤษ ราคาจ้างควรให้เท่าไรดีคะ
กระทู้คำถาม
หนังสือการ์ตูน
Freelance
ตามหัวข้อเลยค่ะ แปลโดจิน การ์ตูนจากญี่ปุ่นเป็นไทย เค้าให้ราคากันยังไงเหรอคะ รบกวนด้วยค่ะ
ปล.ใครสนใจอยากแปลทักไลน์มาได้เลยค่ะ 23lovely
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถ้าจะจ้างคนมาแปลการ์ตูนอนิเมะเนี้ยต้องทำไงครับ?
ด้วยความที่ว่าผมไม่เก่งภาษาแต่อยากดูอนิเมะที่ไม่มีซับไทย ผมจึงคิดว่า"ถ้าเราจ้างคนมาแปลอนิเมะให้เราจะได้ไหม" พอจะมีที่ไหนที่จะจ้างแปลได้ไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 8097228
ค่าจ้างขนไม้อัด 120 x 240 4 ม.ม จำนวน 10 แผ่น จากชั้น 4 ขึ้น 10 ทางบันได คุณว่าควรจ่ายจ้างเท่าไรดี
คือสั่งไม้อัด 10 แผ่น ขนาด 120 x 240 ขนาด 4 ม.ม แต่คอนโดเฮงซวยนี้ลิฟม์มันเล็กไปขนไมได้ เลยจะจ้างแม่บ้านขนให้ แต่ไม่รู้จะจ่ายค่าจ้างเท่าไร คุณว่าควรจ้างกี่ร้อยดีคับ
สมาชิกหมายเลข 986299
🔬ชาวเน็ตญี่ปุ่นแชร์ภาพมีมของวิเศษในการ์ตูนโดราเอมอนยุค 80-90 มาเทียบกับเทคโนโลยีสมัยใหม่ พบหลายอย่างเป็นจริงแล้ว
ชาวเน็ตญี่ปุ่นแชร์ภาพมีมของวิเศษในการ์ตูนโดราเอมอนยุค 80-90 มาเทียบกับเทคโนโลยีสมัยใหม่ พบหลายอย่างเป็นจริงแล้วในปัจจุบัน เช่น . 1. 翻訳コンニャク = วุ้นแปลภาษา ✅️ Google翻訳 = Google แปลภาษา 2. 糸なし電話 = โทรศั
เม่าบนยอดดอย
"ยูโกะ ยามากุจิ" ดีไซเนอร์ผู้สร้างสรรค์ "เฮลโล คิตตี" ก้าวลงจากตำแหน่ง หลังทำหน้าที่ 46 ปี
"ยูโกะ ยามากุจิ" ดีไซเนอร์ผู้สร้างสรรค์ "เฮลโล คิตตี" ก้าวลงจากตำแหน่ง หลังทำหน้าที่ 46 ปี "ยูโกะ ยามากุจิ" ดีไซเนอร์ผู้สร้างสรรค์ "เฮลโล คิตตี" ก้าวลงจากตำแ
Dear Nostalgia
คนเขียนการ์ตูนเรื่อง "โดราเอมอน" กับเรื่อง "นินจาฮาโตริ" คือคนเดียวกัน ??
เพื่อนผมบอกว่าให้สังเกต.... 1. นินจาฮาโตริ หน้าเหมือน ซูเนโอะ 2. น้องชายของนินจาฮาโตริ ดันหน้าเหมือนชิซูกะเข้าให้อีก อะไรมันจะบังเอิญเบอร์นั้น หากบอกว่าคนเขียนการ์ตูน 2 เรื่องนี้เป็นคนละคนกัน ก็แปลว่า
สมาชิกหมายเลข 4958260
จะจ้างคนมาแปลเนื้อเพลง เป็นไทย แล้วร้องเพลง ประมาณกี่บาทครับ
https://www.youtube.com/watch?v=UlZdhS4ZuzY จะแปลเพลงนี้เป็นไทย ให้เนื้้อร้องเหมือนที่สุด ค่าแปลเท่าไหร่ แล้วจะจ้างคนมาร้องเพลงเนื้อร้องที่แปล เท่าไหร่ครับ มีงบอยู่ 5 - 8 พัน พอมั้ยครับ ชอบเพลงนี
สู่โลกแห่งการผจญภัยอีกครั้ง
ถ้าอยากเปลี่ยนโปรเน็ตของซิมแบบเดิมหรือยกเลิกแพ็คหลักนี่ต้องทำยังไงเหรอคะ
ส่วนตัวเป็นนักเรียนค่ะ มีพี่ๆเขาเข้ามาเสนอโปรเน็ตให้ ตอนนั้นมีปัญหากับซิมเน็ตปัจจุบันมากเพราะสัญญาญไม่ดีทำงานที่รร.ไม่ได้เลยช่วงหลังๆ ก็เลยเกิดความสนใจในแพ็คที่พี่เขาเสนอมาค่ะ(เขาบอกว่าผ่อนจ่ายได้ด้วย
สมาชิกหมายเลข 9261229
ถ้ามีในโลกจริงๆในฐานะอาหาร เยลลี่แปลภาษาของโดราเอมอนมันจะมีรสชาติยังไง อร่อยแค่ไหน
สมาชิกหมายเลข 2920972
โดราเอมอน ได้ชื่อว่า 'คนเขียนไม่อยู่แต่ตัวข้ายังอยู่ต่อไป'
จากวันที่ผู้วาดเสียชีวิตไปในกันยายน 1996 มันผ่านไปจะ 30 ปีแล้วเหรอเนี่ย ระลึกถึงท่านฟูจิโกะผู้สร้างตำนาน การ์ตูนที่ครองใจนักอ่านทุกเพศทุกวัย
สมาชิกหมายเลข 2920972
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หนังสือการ์ตูน
Freelance
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากจะจ้างนักแปลโดจินญี่ปุ่นกับอังกฤษ ราคาจ้างควรให้เท่าไรดีคะ
ปล.ใครสนใจอยากแปลทักไลน์มาได้เลยค่ะ 23lovely