หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
พงศ์พัฒน์ เป็นอาหรือลุงของกลุ่มเครือญาติที่โดนจับเหรอครับ
กระทู้คำถาม
การเมือง
ข่าวภาษาอังกฤษใช้คำว่า Uncle ไม่แน่ใจว่าเป็นลุงหรืออา
แต่ดูเหมือนจะทำกันเป็นธุรกิจในเครือญาติเลยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมคนไทยต้องเรียกคนในครอบครัว คนในเครือญาติ เป็นภาษาจีนด้วยครับ
ทั้งๆที่คุยกันเป็นภาษาไทย แถมมีคำว่า พ่อ แม่ พี่ น้อง ลุง ป้า น้า อา ปู่ ย่า ตา ยาย ในภาษาไทยให้ใช้อีก ถ้าอยากจะเรียกกันเป็นภาษาจีน ก็น่าจะคุยกันเป็นภาษาจีนไปเลยดีกว่า ถ้าคนไทยพูดภาษาจีนได้ ผมว่าเก่
yaibathai
การลำดับนับญาติในสังคมไทย เราใช้อะไรเป็นเกณฑ์...อายุหรือความสัมพันธ์ ลำดับในเครือญาติของครอบครัวและตระกูล???
สวัสดีครับเพื่อนๆ สมาชิกพันทิปทุกๆ ท่าน สืบเนื่องมาจากกระทู้หนึ่งในพันทิป...ก็เลยทำให้แตกยอดมาเป็นอีกกระทู้หนึ่งกระทู้นี้ ซึ่งไม่ได้เกี่ยวกับประเด็นหลักๆ ของกระทู้นั้นเลย...แต่เป็นเรื่องปลีกย่อยที่เ
สามีของไฮดี้
ขอถามเทคนิคในการแปลภาษาอังกฤษต่อไปนี้หน่อยครับ
1. ในกรณีที่มีการพูดถึงบุคคลที่สามด้วยpast tenseเพื่อจะสื่อว่าคนคนนั้นเสียชีวิตไปแล้วจะแปลเป็นไทยยังไงให้ดูเป็นธรรมชาติครับ เช่น A: James was a good man B: Was? A: He passed away last year 2.จะแปลคำน
สมาชิกหมายเลข 1296193
ใครว่า ไม่มีใครรักเราเท่าพ่อแม่ มันต้องมีสิครับ ก็คือมีปู่,ย่าตา,ยาย,ลุง,ป้า,น้า,อา ต้องรักครอบครับใหญ่ด้วย ???
ใครว่า ไม่มีใครรักเราเท่าพ่อแม่ มันต้องมีสิครับ ก็คือมีปู่,ย่าตา,ยาย,ลุง,ป้า,น้า,อา ต้องรักครอบครัวใหญ่ให้เท่ากันด้วย นอกจากรักพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดแล้ว ต้องรักเครือญาติด้วย เพราะว่าเกิดเป็นคนรักพ่อแม่อย
สมาชิกหมายเลข 5922755
เซ็งเบื่อญาต
ไม่รู้จะทำยังไงดี ตอนนี้เบื่อ เซ็งหงุดหงิด ดีที่ไม่ใช่ช่วงสอบไม่งั้นตายแน่ ตอนนี้มีญาติ มาอาศัยอยูที่บ้าน มี 2 คน อา กับลูกอา คือไม่ชอบ คนในตระกูล พ่อ ไม่ใช่เป็น ศัตรู กันนะ แต่ไม่ชอบ พ่อชอบเอาญาติมาอ
สมาชิกหมายเลข 4715521
เอาอะไรเป็นเครืองวัดว่าคนส่วนใหญ่อยากเลือกตั้งวันที่ 2 กุมภา พวกเขาต้องการขับไล่ยิ่งลักษณ์มากกว่าปฏิรูปการเมือง
เป้าหมายลุงเทือกคือการขับไล่ ยิ่งลักษณ์ มากกว่าการปฏิรูปการเมือง เพราะตระกุลนี้เป็นเสี่ยนหนามหัวใจลุงเทือกเป็นเวลานาน ทำให้ไม่ได้จัดตั้งรัฐบาลมาหลายสมัย หากกำจัดได้ลุงเทือกก็มีโอกาสทางการเมืองที่สดใส
สมาชิกหมายเลข 712993
โครงสร้างภาษาที่ส่งผลต่อวินัยการออมเงิน
เป็นหัวข้อ ted talk หัวข้อหนึ่งที่น่าสนใจเลยครับ http://www.youtube.com/watch?v=lw3YTbubyjI สิ่งที่น่าสนใจคือ ... ความแตกต่างของภาษาที่ใช้ future tense กับ ภาษาที่ไม่มี future tense เมื่อ future ten
my_lungs
ผมเชื่อในพลังดูดของ ภูมิใจไทยกับกล้าธรรม นะครับ ถ้าพรรคส้มชูอนุทิน ดูดได้จนเกิน 250
คิดถึงสมัย ครม ลุงตู่ 2 เลยครับ จากรัฐบาลเสียงปริ่มน้ำ ทั้งหนูและแป้ง สามารถดูดงูเห่าฉกมาจาก เพื่อไทยกับอนาคตใหม่สมัยนั้นได้เป็นกอบเป็นกำ พรรคอนาคตใหม่หรือก้าวไกลตอนนั้นโดนดูดไป 20-30 คน เพื่อไทยโดนไป
sakito1990
มีเพศสัมพันธ์กับชาวต่างชาติ แล้วเขาอุทานคำว่า f*** (ฟัค) แปลว่าเขากำลังด่าเราอยู่ใช่ไหมคะ
เราไม่แน่ใจกับคำอุทานหรือทำด่าของชาวต่างชาติกับคำว่า ฟัค หรือ ฟัคยู คำพวกนี้มันต้องใช้กับสถานการณ์ไหนคะ งง 😅
สมาชิกหมายเลข 8958966
ละครเหนือพรหมลิขิตจบแล้วไม่มีภาค 2 ต่อ คุณรสริน ชอบผู้ชายหน้าตาดี หน้าตาหล่อแถมเป็นคนรวยเหรอ ?
ละครจบแล้วไม่มีภาค 2 ต่อ ผมไม่ว่าอะไร ผมจะเขียนเล่น จะพิมพ์เล่น เพราะผมติดใจละครเรื่องนี้ ก็งั้นไปเอง >ถ้าคุณรสรินชอบผู้ชายอย่างคุณชุน (คุณชาร์ล) เป็นพระเอกที่ 1 ผู้ชายต้องผ่านคุณสมบัติอะไรได
สมาชิกหมายเลข 8963116
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การเมือง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
พงศ์พัฒน์ เป็นอาหรือลุงของกลุ่มเครือญาติที่โดนจับเหรอครับ
แต่ดูเหมือนจะทำกันเป็นธุรกิจในเครือญาติเลยครับ