หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
กลอนบทนี้แปลว่าอะไรหรอครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
บทกวี
เป็นเจ้านายดูดีมีวาสนา เอาพ่อตาลงข้างล่างใช้ต่างไพร่
มีเมียน้อยหลักแหลมก็แถมใช้ ลูกเขยจนแล้วก็ใส่คอเป็นเอ็น
//ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำตอบครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลอิศรญาณภาษิตหน่อยนะครับ...
บทที่ 44 เป็นเจ้านายผู้ดีมีวาสนา เอาพ่อตาลงข้างล่างใช้ต่างไพร่ มีเมียน้อยหลักแหลมก็แถมใช้&
สมาชิกหมายเลข 2125227
ช่วยแปลอิศรญาณภาษิตบทนี้หน่อยค่ะ
พูดโกหกแต่แยบคายอุบายปด คนทั้งหมดนั่งฟังไม่กังขา ที่พูดซื่อถือแท้แน่เจรจา เขาก็ว่าพูดปดทุกบทไป เป็นเจ้านายผู้ดีมีวาสนา เอาพ่อตาลงข้างล่างใช้ต่างไพร่ มีเมียน้อยหลักแหลมก็แถมใช้ ลูกเขยจนแล้วก็ใส่คอเป็น
สมาชิกหมายเลข 1746520
ช่วยวิจารณ์หน่อยครับ (ถอดคำประพันธ์)
พูดโกหกแต่แยบคายอุบายปด คนทั้งหมดนั่งฟังไม่กังขา ที่พูดซื่อถือแท้แน่เจรจา เขาก็ว่าพูดปดทุกบทไป ความหมาย พูดโกหกอย่างให้คนเชื่อ อย่างแนบเนียน คนทั้งหมดก็นั่งฟังอย่างไม่สงสัย ที่พูดซื่อ พูดจริง คนอื่นก็
สมาชิกหมายเลข 712450
ช่วยหา”สุภาษิต”ที่เกี่ยวข้องในเรื่องอิศรญาณภาษิต บทที่ 41-47 ให้หน่อยค่ะ จนปัญญาเเล้วจริงๆ แง~~😓
ดูดินนํ้าลมไฟให้แยบคาย ไล่ระบายเท็จก็แปรแท้ไม่จร ปลาร้าเค็มพริกเทศเผ็ดไฉน เอออะไรดูเถิดยังเกิดหนอน กลับฟอนฟันพริกปลาร้าสถาพร ทั้งเค็มร้อนไม่ถึงกรรมเป็นธรรมา พูดโกหกแต่แยบคายอุบายปด คนทั้
สมาชิกหมายเลข 6143110
กลอนสักวา
สักวาหวานอื่นมีหมื่นแสน ไม่เหมือนแม้นพจมานที่หวานหอม กลิ่นประเทียบเปรียบดวงพวงพะยอม
สมาชิกหมายเลข 7127465
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยนะค่ะTT
ถอดความบทนมัสการมาตาปิตุคุณ บทกวีนี้ กล่าวนอบน้อมพระคุณของบิดามารดา ผู้ได้เกื้อกูลมาตั้งแต่เล็กจนเติบโต คอยเฝ้าระวังรักษาประคับ ประคองดูแลอยู่ไม่ยอมห่าง แม้จะ ลำบากเท่าไรก็อดทนได้ เลี้ยงลูกอย่างทะนุถน
สมาชิกหมายเลข 930331
ลูกชายซุ่มซ่าม แม่จะเตือนว่า "ระวังเตะแม่ยายคอหัก"
แม่ยายมีลูกเขยสามคน จะทดสอบว่าคนไหนจะรักแม่ยายมากกว่า จึงแกล้งเดินไปที่สระน้ำแล้วแกล้งตกลงไป ลูกเขยคนแรก โยนห่วงยางให้แม่ยายแม่จมนำ้ เช้ามาแม่ยายซื้อรถ BMW มาจอดหน้าบ้าน พร้อมข้อความว่า "ของขวัญจ
Alway love you
[นิราศสองล้อ] ตอน.. นิราศอุทัย
สวัสดีครับทริปนี้ขอกลับมาเขียนกลอนนิราศ โดยใช้กลอนแปดอีกครั้งหลังจากที่ไม่ได้เขียนมาหลายกระทู้แล้ว ช่วงปลายเดือนมีนาคมผมได้มีโอกาสเดินทางไปร่วมงานแต่งของเพื่อน ที่จังหวัดอุทัยธานี จึงได้ถือโอกาสไป
กวีขี่มอไซค์
ศีลข้อ 3 มียกเว้นสำหรับบางคนมั๊ยครับ
เพราะคนมีอำนาจวาสนา เจ้านาย เจ้าเมือง คนมีฐานะส่วนมากจะมีเมียน้อย ศาสนาบางศาสนาก็อนุญาตให้มีเมียได้หลายคน ไม่เห็นคนเหล่านี้จะยึดในศีลข้อ 3 ไม่เห็นมีคนสนใจ บางคนก็ยกย่องว่าเป็นคนดีมีความสาม
Dava Nathi
ช่วยแปล อิศรญาณภาษิตบทที่ 41-48 หน่อยค่ะ
ของสิ่งใดสงสัยให้พิสูจน์ ไม่แกล้งพูดธาตุทั้งสี่ดีใจหาย ดูดินน้ำลมไฟให้แยบคาย ไล่ระบายเท็จก็แปรแท้ไม่จร ปลาร้าเค็มพริกเทศเผ็ดไฉน เอออะไรดูเถิดยังเกิดหนอน กลับฟอนฟันพริกปลาร้าสถาพร ทั้งเค็มร้อนไม่ถึงกรร
สมาชิกหมายเลข 1838992
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บทกวี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
กลอนบทนี้แปลว่าอะไรหรอครับ
มีเมียน้อยหลักแหลมก็แถมใช้ ลูกเขยจนแล้วก็ใส่คอเป็นเอ็น
//ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำตอบครับ