หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
wisdom กับ insight
กระทู้คำถาม
ศาสนาพุทธ
ศาสนา
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ขอสอบถามความแตกต่างระหว่างคำว่า wisdom กับ insight ภาษาไทยแปลรวมๆว่าปัญญา ทั้งคู่ แต่เข้าใจว่าน่าจะมีความต่างกัน โดยเฉพาะเวลากล่าวถึงพุทธศาสนา เห็นมีการใช้ 2 คำนี้มาก ต่างกันอย่างไรบ้างครับ ในแง่ไหน คำไหนเป็นปัญญาขั้นสูงสุดครับ
ขอบคุณ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ในแง่พุทธทัศนะ ; ระหว่างคนไร้รัฐ-ไร้สัญชาติ Vs คนไร้ศาสนา ใครดีกว่ากัน ?
พรพระพรหม
นิยายชีวิตหญิงชาวนายุคพุทธกาล
🕊️ บทลำนำอริยชาติ: คาถาแห่งธรรมศานติของพระองคุลีมาลเถระ ขอเหล่าศัตรูหมู่ชนผู้คิดร้าย จงได้สายสัทธรรมเลิศล้ำวิถี น้อมกมลร่วมประพฤติพุทธศาสน์นี้ คบคนดีผู้สงบพบสัจจะ ขอศัตรูจงฟังธรรมตามกาลคาบ เพื่อระงั
สมาชิกหมายเลข 1265297
ยุคทองของปัญญา
พรพระพรหม
ปัญญาของทาน , ทานความเป็นอัตตา
อ่านเจอมาว่า ไม่มีอะไรมีความสุขเท่าอิสระ ให้อภัย อารมณ์ทุกอารมณ์ ต้องวางใจเป็นอิสระมอนิสงฆ์ที่ดีที่สุด การวางศีล สมาธิ ปัญญา ไม่คิดมาก ปัญญา มี3แบบ ปัญญาของทาน ปัญญาของศีล ปัญญาของสมาธิ และ ทานใดที่ว
สมาชิกหมายเลข 826195
วิมุตติ ๒ อย่าง การหลุดพ้น
วิมุตติ ๒ อย่าง การหลุดพ้น วิมุตติ (deliverance; liberation; freedom) แปลว่า ความหลุดพ้น มี ๒ อย่างดังนี้ ๑. เจโตวิมุตติ (deliverance of mind; liberation by concentration) คือ เรากำหนดจิตได้ เช่น
พรหมสิทธิ์
ความหวัง ในแง่พุทธศาสนา
https://www.facebook.com/share/1C2VJuPdLs/
พรพระพรหม
ปราชญ์ฝ่ายบรรพชิตท่านพุทธทาสภิกขุ
ในสายตาของผมจากการอ่านการเขียนและจากการฟังการบรรยายของท่านพุทธทาสภิขุ จัดได้ว่าท่านเป็นปราชญ์ฝ่ายบรรพชิตท่านหนึ่งในสมัยนั้น ในขณะนั้นท่านพุทธทาสภิขุเป็นที่นิยมและชื่นชมของชาวไทยและสถาบันการศึกษาชั้นสู
แมทท์
ยิวส่งชาวอิหร่านไปสู่สวรรค์ ทำไมต้องประกาศล้างแค้นด้วย ไม่เข้าใจ
ชะฮีด (Shahid - شهيد) ในภาษาอาหรับแปลว่า "พยาน" ในบริบทศาสนาอิสลามหมายถึง "ผู้พลีชีพ" หรือผู้เสียสละชีวิตเพื่อศาสนา ความยุติธรรม หรือการปกป้องผู้อื่น โดยได้รับเ
Login สุดท้าย
พุทธศาสนาและศาสนาอิสลามมีหลักการบางอย่างที่คล้ายๆกัน
ชาวมุสลิมและท่านพุทธศาสนิกชนคงอาจจะทราบแล้วว่า พุทธศาสนาและศาสนาอิสลามมีจุดร่วมบางอย่าง แม้ว่าจะมีข้อแตกต่างพื้นฐานทางความศรัทธาอยู่ก็ตาม สิ่งที่อิสลามและพุทธ มีคำสอนคล้ายๆกันก็คือหลักการทางจริยธรรมร่
แมทท์
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ศาสนาพุทธ
ศาสนา
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
wisdom กับ insight
ขอบคุณ