รู้คำศัพท์เป็นภาษาอังกฤษ มีผลต่อการแปลเป็นภาษาไทยมั้ยครับ ?

เวลาเจอคำศัพท์ที่ไม่ค่อยเข้าใจ ส่วนใหญ่ผมมักจะเลือกคำอธิบายศัพท์นั้นเป็นภาษาอังกฤษ  แต่มันจะมีผลมากน้อยขนาดไหน หากเราจะแปลหรือถ่ายทอดความหมายออกมาเป็นภาษาไทยครับ ? เช่น เวลาเรียบเรียงความหมาย, อธิบายศัพท์เฉพาะ