ช่วยแปลเป็นอังกฤษหน่อยคร๊าฟฟฟ

กระทู้คำถาม
ตอนนี้...ฉันคงแย่ในสายตาเธอมาก ฉันรู้ดี!!! เเต่เธอควรฟังเหตุผลของฉันหน่อยได้ไหม อยู่ๆคุณก็เงียบหายไปไม่ทักทายกันเลยแล้วจะไม่ให้ฉันคิดถึงคุณได้ยังไง ที่ฉันทำลงไปทั้งหมดมันเป็นเพราะความคิดถึงล้วนๆแต่คุณก็ไม่น่าทำร้ายจิตใจกันขนาดนี้ คุณเคยแคร์ความรู้สึกของคนที่เป็นห่วงคุณบ้างรึเปล่า ว่าเขาเสียใจมากขนาดไหน แต่มันก็ช่วยไม่ได้หรอกเพราะมันเกิดขึ้นแล้วฉันคงพูดได้เพียงแค่ "ขอโทษ" ถึงแม้ว่าฉันจะพูดกับคุณหนึ่งล้านครั้งก็ตาม แต่ฉันก็จะยังคงต้องใช้คำว่า "ขอโทษ" อีกเพราะมันเป็นสิ่งเดียวที่ฉันคิดว่ามันดีที่สุดสำหรับคนที่ "สำคัญที่สุด" สุดท้ายนี้ฉันขอให้เธอให้อภัยฉันและกลับมาเป็นเหมือนเดิม เหมือนตอนครั้งแรกที่เรารู้จักกันใหม่ๆ มันเป็นอะไรที่ฉันรู้สึกประทับใจมากโดยไม่เคยมีมาก่อน สิ่งสำคัญอีกอย่างเราอย่าทะเลาะกัน เกลียดกัน รำคาญกัน เพียงแค่บอกเหตุผลออกมาว่าทำไมถึงคุยในตอนนั้น ณ ขณะนั้นยังไง รักเธอเสมอเธอคือที่สุดของความรักที่ฉันเคยมี หยอกเย้าลูบหัวพ่นน้ำหมากปอกส้มอมยิ้ม17อมยิ้ม17อมยิ้ม17
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
ก็ Happy birthday กันไปแล้วไม่ใช่เหรอ  ถ้าเขาไม่ตอบมาก็ปล่อยเขาไปเถอะ ยิ่งไปส่งข้อความพร้ำเพ้อ แบบนี้
ฝรั่งมันจะยิ่งสยองหนัก หนีหัวซุกหัวซุนนะ ฝรั่งมักจะกลัวการถูกผูกมัด ยิ่งถ้าตอนนี้เขาแค่คบเอาเล่นๆ ไม่ได้อยากจริงจัง
ถึงขั้นจะสร้างครอบครัวกันนะ
แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  นักแปล
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่