อยากไห้ล่ามญี่ปุน ช่วยแปลหน่อย

ปิด

ตามหัวข้อเลยค่ะ พอดีอยากหาสกิลให้ตัวเองเพิ่ม แต่มาคิดเล่นๆดู ตอนนี้มี google translator แล้ว แถมมีพวกเครื่องแปลภาษาในทันทีอีก (เห็นในเฟสบุ๊ค คนคิดค้นเป็นคนญี่ปุ่น) ถ้าในอีก 20-30ปี มันอาจจะเก่งพอทดแทน

อ่องทู หายไปไหนคะ? ทำไมไม่เล่นในโทเรย์ในญี่ปุนแล้ว หรือปล่อยตัวไปสโมสรอื่นแล้ว ไม่เห็นลงเลยค่ะ

ไทย และญี่ปุ่น ใน VNL 2026 ไม่เจอ 5 ทีมนี้ เชียร์กันมันส์จร้า ไทย ไม่เจอ 1.โปแลนด์ 2.โดมินิกัน 3.อิตาลี 4.ฝรั่งเศส 5.เยอรมนี ส่วน ญี่ปุ่น ไม่เจอ 1.คิวบา 2.เยอรมนี 3.ตุรกี 4.บัลแกเรีย 5.บราซิล และเวลา

หัวเสาที่สูงที่สุดของวอลเลย์บอลหญิงญี่ปุนที่เคยมีมาและสามารถเล่นทีมชาติได้ยาวนานที่สุดมีแค่ซาโอริใช่ไหม เพราะก่อนหน้าซาโอริก็จะมีแค่เมกุมิที่สูง 187 แต่ก็บาดเจ็บบ่อยจนยืนระยะไม่ได้

คือครูสั่งการบ้านให้ไปถอดคำประพันธ์แล้วเขาจะนำเสนอกันวันนี้ เราแปลได้ครึ่งนึงแล้ว เหลืออีกครึ่งนึงค่ะ ช่วยหน่อยนะคะ จะเลี้ยวหลงวงวกระหกระเหิน เจ้าจะไปถูกฤาลูกเอ๋ย โอ้ยากเย็นเข็ญใจกระไรเลย เพราะกรรมเคย

กลัวหัวใจวาย แต่ยังไงก็ต้องดูครับ สู้ๆๆๆ