ใครเก่งภาษาอังกฤษช่วยแปลประโยชน์นี่หน่อย ครับ

ฉันท์ คลุม โคลง อินทรลิลาตฉันท์ ๑๑ @ สนใจจะปรึกษา............สิรีบมาประสบกัน อังกฤษคณิตนั้น...............ฤ โคลงฉันท์ก็ยังไหว @ ดนตรีประวัติศาสตร์.....ฟิสิกส์อาจจะถกได้ เพียงธรรมประจำใจ........จะก

1.ฉันโทรหาเพื่อนฉันบ้างดีกว่า 2.ดีเลย หลายๆคนจะได้สนุก ถ้าอย่างนั้นฉันโทรชวนเพื่อนเลยน่ะ 3.ตามสบายเลย ฉันก็จะโทรชวนเหมือนกัน (ขอบพระคุณล่วงหน้าคะ):):)

พอดีเราลองทำมาแล้ว ก็เลยอยากจะเผยแพร่เคล็ดลับนี้ให้ทุกๆคนค่ะ แต่เป็นภาษาอังกฤษในการสนทนา เอาง่ายๆอาจจะทำให้ไม่รู้เรื่องบ้างแต่ก็เป็นวิธีที่พอใช้ได้อยู่ *ใครเห็นว่ามีประโยชน์อย่าลืมโหวตนะคะ ขอบคุณค่ะ*

สวัสดีครับอืม ตอนนี้ผมก็เรียนภาษอังกฤษUSอยู่ครับประมาณสองเดือนละน่าจะเรียกว่าเรียนแบบฟรีสไตล์ผมก็เสพอังกฤษหน่อยๆอยู่นะดูหนังฟังเพลงเล่นเกมหรือโซเชีบลเป็นภาษาอังกฤษหมดส่วนตัว ผมคิดว่าน่าจะได้ผลอยู่นะจา

ในภาษาอังกฤษใช้สำนวนเดียวกับไทยเลยคือ 📌 “I’m at my wit’s end.” (wit = ปัญญา) ถ้าแปลตรงตัวประมาณ “ฉันอยู่จุดสิ้นสุดของปัญญาฉันแล้ว” ก็หมายถึงการที่เราหมดหนทาง คิดอะไ

พอดีว่าไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษค่ะ 😰 -คุณชอบฉันจริงหรอ ฉันไม่สวย ฉันหุ่นไม่ดี ภาษาอังกฤษก็พูดไม่เก่ง -มันยากที่เราจะจะรักษามันไว้ได้ ทั้งระยะทาง ภาษา -ไม่ใช่ว่าฉันไม่ชอบคุณ ช่วยหน่อยนะคะ 🙏🏻 และขอบคุณมา

รบกวนแปลประโยคข้างล่างเป็นภาษาอังกฤษให้ตรงกับหลักไวยากรณ์ให้หน่อยค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษค่ะ รบกวนด้วนะคะ "ฉันชื่อ...... ฉันใช้ภาษาอังกฤษไม่เก่ง ฉันเขียนจดหมายฉบับนี้เพื่อเป็นรายงานส่งครูและฉันอยากจ

พอดีมาอยู่กับ host family แล้วจะกลับแล้วกะว่าจะให้ของตอบแทนเค้าหน่อยแล้วจะเขียนการ์ดด้วย แต่เราไม่เก่งอิ้ง เรียงประโยคแปลกๆ คำศัพท์ก็ใช้ไม่ถูกเลยอยากรบกวนคนที่เก่งภาษา อังกฤษช่วยทีค่ะ "ขอบคุณมาก