ช่วยแปลประโยคนี้ให้หน่อยค่า ฝรั่งเศส

Je suis bon élève quand je travaille sérieusement en classe. ประโยคนี้มันแปลว่าอะไรหรอครับ ใครรู้ขอคำแปลกับคำอ่านภาษาไทยหน่อยนะครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ ^^

ช่วยแปลเพลงฝรั่งเศสให้หน่อยคะ Louane - Jour 1 http://www.lyricsmania.com/jour_1_gostan_remix_lyrics_louane.html เนื้อเพลง https://www.youtube.com/watch?v=c6Rzf4XrbW0 เพลง :):* Jour 1 amour num&eacu

ผมไปฟังเพลงฝรั่งมา แล้วท่อนนึงเค้าร้องว่า Je suis rempli de tristesse je suis troublé ผมเห็นชาวต่างบางคนเค้าแปลว่า “ตัวผมเต็มไปด้วยความเศร้าและผมรู้สึกสับสน” “ตัวผมเต็มไปด

ให้เว็บแปลแล้วไม่เห็นรู้เรื่องเลย rien n'est si dangereux qu'un ignorant ami mieux vaudrait un sage ennemi ขอบคุณครับ

สั้น ๆ ก็คือ เริ่มต้น ภาษาฝรั่งเศสนั้นจะมีนิเสธตัวเดียว คือ Jeo dis "ฉันพูด" ซึ่งนี่เป็น phase ที่ 1 ต่อมาภาษาฝรั่งเศสก็จะเข้า เป็น phase ที่ 2 ในปัจจุบัน คือ Je dis ต้นเหตุนั้น หลัก ๆ มี

ซิลเวีย การ์เซีย (Sylvia Garcia) โดยส่วนใหญ่เป็นที่รู้จักในนามของ จีน่า ลี (Jena Lee) ซึ่งเป็นนักร้องชาวฝรั่งเศส เกิดเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน ค.ศ. 1987 ในประเทศชิลี ซิลเวีย เอลว่า การ์เซีย (Sylvia El

1. มี Article บางภาษามีเพศ A , An , The      1.1 Le , La , Les , L' , Un , Une , Des ในฝรั่งเศส 2. มีผัน Verb ตาม Tense Present , Past , Future etc ( Verb แท้ กับ Verb ผันใช้คนล่ะตัว )

A: Salut B: Salut Nun A: Ça va B: ça va bien Hmd On ce connaître Vous êtes qui ???? A: De la Thaïlande B: Thaïlande wow De quelle âge A: J'ai 27 ans B: Bien M