พอดีว่าดูซีรี่ส์ของอังกฤษมา แล้วเจอคำนี้เลยสงสัยว่ามันแปลว่าอะไรน่ะค่ะ
ลองแปลเองก็ยังไม่เข้าใจกับความหมายที่มันจะสื่อถึงเลย
ใครรู้รบกวนช่วยอธิบายให้หน่อยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
ปล. ไม่ได้หมายถึงชื่อซีรี่ส์ Desperate Housewives นะคะ
ปล2. เพิ่งตั้งกระทู้ครั้งแรก ผิดพลาดยังไงขออภัยด้วยค่ะ