คือว่ามีวานแปลบทภาษาอังกฤษครับ แปลได้เกือบหมด เหลือแต่บางประโยคที่ผมแปลไม่ได้
เพราะว่ามันเป็นเหมือนภาษาพูดที่ภาษาอังกฤษไม่มี หรือผมไม่รู้ก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน รบกวนวานหน่อยแล้วกันนะครับ ตามเลขกำกับครับ ขอบคุณครับ
A: ที่รัก... สอนคณิตให้เค้าหน่อยสิ
B: (1) ข้อไหนละค่ะ ที่รัก
A: (2)มาแล้วหรือ ที่รัก
B: (3)ถ้าไม่มาแล้วจะเห็นไหมค่ะ
A: (4)ส่งเราถึง(บ้าน)แค่นี้ก็ได้นะ
B: (5)ก็ถึงบ้านแล้วนิ จะให้ไปส่งไหนต่อล่ะครับที่รัก
A: (6) วันเวลาเปลี่ยนอะไรๆ ก็เปลี่ยนไปสินะ ของที่เคยเป็นของเรา ก็อาจจะเปลี่ยนไปเป็นของคนอื่นได้เหมือนกันใช่ไหม
A: (7) ใครก็ได้ช่วย
ใครที่มีความสามารถมากกว่าผมรบกวนช่วยแปลหน่อยได้ไหมครับ?
เพราะว่ามันเป็นเหมือนภาษาพูดที่ภาษาอังกฤษไม่มี หรือผมไม่รู้ก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน รบกวนวานหน่อยแล้วกันนะครับ ตามเลขกำกับครับ ขอบคุณครับ
A: ที่รัก... สอนคณิตให้เค้าหน่อยสิ
B: (1) ข้อไหนละค่ะ ที่รัก
A: (2)มาแล้วหรือ ที่รัก
B: (3)ถ้าไม่มาแล้วจะเห็นไหมค่ะ
A: (4)ส่งเราถึง(บ้าน)แค่นี้ก็ได้นะ
B: (5)ก็ถึงบ้านแล้วนิ จะให้ไปส่งไหนต่อล่ะครับที่รัก
A: (6) วันเวลาเปลี่ยนอะไรๆ ก็เปลี่ยนไปสินะ ของที่เคยเป็นของเรา ก็อาจจะเปลี่ยนไปเป็นของคนอื่นได้เหมือนกันใช่ไหม
A: (7) ใครก็ได้ช่วย