ถามเพื่อนๆเรื่องหนังสือ unbroken ค่ะ

พอดีเพิ่งเริ่มสนใจแนวนี้ อยากได้แบบแปลเป็นไทยนะครับ ขอแบบไม่หนามากนะครับ รู้แค่ว่า นิโคลราส สปาร์ค เขาดังนิยายรัก แต่ไม่รู้จะเล่มไหนดี หรือของคนอื่นๆก็ได้ครับ

ตามหานิยาย 1 เรื่องครับ เคยอ่านสมัยชั้นประถม (ปจบ.20 ปลายๆ)  จำได้ว่าหน้าปกสีน้ำเงิน เล่มไม่ได้หนามาก  เนื้อหาตอนแรกของนิยาย พูดถีงเด็กที่อาศัยอยู่ในห้อง

ขอเป็นนิยายแฟนตาซีบนเว็บไซต์นะครับ เอาที่ยังไม่มีคนแปลแบบถูกลิขสิทธิ์ ขอเรื่องไม่ยาวมาก จะเอามาแปลติดเหรียญครับ

พอดีผมตามหานิยายเล่มหนึ่งเปนนิยายที่ผมชอบมากตอนเด็กเคยได้อ่านเล่มเเรกเเค่ครั้งเดียวเเต่ชอบมากเลยอยากกลับไปซื้อมันมาไว้เเต่ติดตรงที่จำชื่อไม่ได้เเล้วเลยอยากให้พี่ๆช่วยหน่อยครับ หน้าปกจะประมาณเด็กสาวผมท

ปัจจุบัน มีนิยายไลท์โนเวลสัญชาติไทยรึเปล่าคะ (แบบคนไทยเขียน ไม่แปล) ถ้ามีเป็นของสำนักพิมพ์ไหนคะ เล่มมันเล็ก อ่านง่ายดี ไม่หนักเหมือนนิยายเล่มหนาๆ

เพื่อนๆอ่านแล้วยังครับ ดีมั้ย ในแง่เนื้อหา น่าสนใจ น่าติดตาม ดูเหมือนแนว ชีวประวัติเลยครับ ภาษาแปลพอได้มั้ยครับ ผมไปจับๆ อ่านไปสองสามหน้า หนังสือหนา ราคาพอดู เลยลังเลว่าจะสอยดีมั้ย Unbroken ไม่มีวัน

เจอเม้นลอยเม้นหนึ่งในweTvว่า นักพรตทงเทียน.พ่อของตู้หลิงเฟยนี่ ตอนหลังได้ออกนอกโลกไป แล้วสู้ใครไม่ได้เลยมาให้จารย์ป๋ายช่วยนี่ อยู่ในตอนหรือเล่มที่เท่าไหร่ครับ

แนน หมายถึง ใย ใย หมายถึง แนน ชื่อ เต็มๆของอีกความหมายหนึ่งของคำว่า สายแนน คือ สายใย สายสัมพันธ์ สายใย สายสัมพันธ์ ที่แปลว่า สายแนน ถ้าชื่อในนิยาย สายแนนสันนิวาส คือ สายใยความผูกพัน หรือ สายใยของการอย

คือเราจำเนื้อเรื่องได้แค่คร่าวๆค่ะ คือเป็นนิยายแปล ชxญ อ่านใน ReadAWrite คือเหมือนนางเอกจะทะลุเข้าไปในนิยายหรือตัวนางเอกย้อนเวลากลับมานี่แหละค่ะ แล้วร่างที่นางเอกอยู่คือเป็นนักแสดงค่ะแล้วก็ชอบไอเป็นเล