หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลภาษาไทยเป็นอังกฤษให้ผมหน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
"ท้าพิสูจน์ถึงความกระจ่างใส"
อยากให้แปลเป็นอังกฤษให้หน่อยน่ะครับ
ไม่เอาจาก Google Translate นะครับ รบกวนหน่อยนะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Doing it what does it get you? แปลว่าอะไร
เราคุยกับเพื่อนต่างชาติเกี่ยวกับแพลนเรียนต่อ แล้วเขาถามมาว่า Doing it what does it get you? เขาหมายถึงอะไรหรอค่ะ ตอนแรกเราแปลประมาณว่าทำแล้วได้อะไร หรือมันให้อะ
สมาชิกหมายเลข 6048889
คำว่า Yes , sir. ใช้แทนคำว่าใช่ครับ ได้หรือไม่ครับ
ภาษาอังกฤษมีคำสุภาพหรือ คำว่าคุณ ท่าน ครับผม หรือ กู หรือไม่ครับ ถ้าแปลคำว่า Sir คือคำว่าครับจะถูกต้องมั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 7564714
อยากได้ชื่อ ภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า สงบ ร่มเย็น ครับ
อยากได้ชื่อเด็กๆครับ มีคำว่าอะไรบ้างครับ ผมเคยดูหนัง ชือ เทอิ พอจะเข้ากับบริบทนี้มั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 7564714
ชื่อภาษาญี่ปุ่น
สวัสดีค่ะพอดีอยากทราบว่าชื่อเป็นภาษาญี่ปุ่น อลิชา Alicha เขียนแบบไหนคะเคยลองไปแปลภาษาละมันไม่เหมือนกันชื่อไทยกับอิ้ง😅
สมาชิกหมายเลข 4422071
สอบถามท่านที่อ่านภาษาจีนได้ครับ
ฉลากอาหารตามรูปผมใช้ Google translate แปลออกมาไม่ครบ จึงอยากรบกวนครับ บรรทัดที่ 2 น่าจะโปรตีน บรรทัดที่ 3 น่าจะไขมัน อันสุดท้ายคือโซเดียม แล้วบรรทัดแรกคืออะไรหร
gob2004
ใช้กูเกิ้ลเลนกับกูเกิ้ลแปลภาษาไม่ได้
เวลาจะใช้ขึ้นแบบนี้ตลอดเลยค่ะมีใครมีวิธีการแก้มั้ยคะเป็นปัญหามากค่ะใล้เรียนก็ใช้ไม่ได
สมาชิกหมายเลข 6408336
Renegade คำนี้ควรแปลว่าอะไรครับ
ผมฟัง youtube แล้วผู้ดำเนินรายการขึ้นต้นมาว่า What's up friends how are you nice to see you for a renegade pop-up broadcast my name is XXXX XXXX and over the ne
สมาชิกหมายเลข 6026132
โดนฝรั่งด่าเพราะฟังภาษาอังกฤษไม่ออก
คือเราคุยกับฝรั่งคนหนึ่งเขามาเที่ยวที่ไทยแล้วเขาอยากเจอเรา เราเลยบอกเขาไปว่าฉันฟังภาษาอังกฤษไม่ออกนะ ฟังออกบางคำ ฉันขอใช้googleแปลภาษา แต่พอเจอจริงๆเขาพูดอังกฤษ
สมาชิกหมายเลข 7439469
ใช้อะไรแปลภาษาอังกฤษ
ก็คือผมมีปัญหาเกี่ยวกับการแปลภาษานิดหน่อยอ่านออกอย่างเดียวแต่แปลไม่ออกแล้วทีนี้เวลามีงานที่จำเป็นต้องแปลภาษาแล้วผมใช้พวก Translate หรือพวกแอปตามมือถือแทบจะแปลไม
สมาชิกหมายเลข 7353622
I WUZ HERE แปลว่าอะไร
นี่เลยค่ะมันเป็นคำย่อใช่ไหมคะ หาใน Google ก็ไม่กระจ่างสักที
อันแจต๋า
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลภาษาไทยเป็นอังกฤษให้ผมหน่อยครับ
อยากให้แปลเป็นอังกฤษให้หน่อยน่ะครับ
ไม่เอาจาก Google Translate นะครับ รบกวนหน่อยนะครับ