ช่วยแปลภาษาไทยเป็นอังกฤษให้ผมหน่อยครับ

คือว่าผมมีปัญหาการใช้งาน google แปลภาษาน่ะครับ คือผมใช้โปรแกรมแปลภาษาแบบอัตโนมัตของ google ในคอมโน๊ตบุคในการแปลเว็บไซต์ต่างประเทศ แต่ก่อนก็สามารถแปลได้อยู่ แต่พอมาช่วงหลังนี่กลับแปลไม่ได้ ไม่รู้เป็นเพ

มีappที่กดไปที่คำศัพท์แล้วแปลได้เลยเหมือน google translate มั้ยครับ พอดีใช้ tablet แล้วมันลากคลุมลำบากน่ะครับ พอจะมีappที่จิ้มไปที่คำศัพท์แล้วแปลได้เลยเหมือน google translate มั้ยครับ ถ้าได้ทั้งแปลจาก

คืออยากรู้ความเชื่อถือในการแปลของมันอ่ะครับ จะเอามาลอง self talk ยกตัวอย่างในการแปล I just finished creaming my face and I was about to milk. ผมพึ่งทาครีมที่หน้าเสร็จแล้วฉันก็กำลังกินนมต่อ ช่วยดูให้หน

ต้องการแปลทับศัพท์ครับ ทำยังไง

"Fair game" เป็นสำนวนแปลว่า "ติชมได้นะ" (ใช้เพื่อบอกว่า "บุคคล" "สิ่งของ" หรือ "ไอเดีย" บางอย่างมันเปิดให้เราสามารถวิจารณ์ได้อย่างอิสระ) ส่วนมากจะไปใ

งงมาก Google translate คำแปลไม่ขึ้น แต่พอสลับไปใช้อีกบัญชีหนึ่ง คำแปลดันขึ้น อันนี้แปลนอกเว็ปนะครับ แต่แปลในเว็ปแปลได้หมด ใครรู้บอกหน่อยครับ

เริ่มจากที่ว่า '' ผมอ่านเว็บมังงะของ '' จีน'' น่ะครับ แล้วเกิดนึกขึ้นมาไม่รู้ว่าจะมีโปรแกรมนี้รึป่าวเลยอยากขอให้ช่วยหน่อยน่ะครับ '' มันจะคล้ายๆ กับ การแปลภาษาของ ตัวเสริม Google translate ที่แปลตัวหน