มหาภารตะฉบับคำฉันท์ใครแต่งครับ

รู้สึกสงสัยมากครับ เนื่องจากไทยมีการรับวัฒนธรรม วรรณกรรมจากอินเดียมาอย่างยาวนาน แต่หนังสือข้างต้นกลับหาอ่านไม่ได้เลย (อย่าง รามายณะ ที่เจอก็มีแค่ฉบับเมนอน ที่มีขายกันทั่วไป ส่วนมหาภารตะ ก็แค่ฉบับย่อ พ

2เรื่องด้านบนมีฉบับไหนแนะนำมั้ยคับ ผมไม่เคยอ่านเรื่องใดเรื่องหนึ่งมาก่อนนะคับ อยากอ่านแบบให้พอรู้เรื่องตัวละคร หรือเนื้อเรื่องให้เข้าใจก่อนอะคับ *ภควัทคีตา นี่ยังหาซื้อได้อยู่มั้ยคับ ตามร้านพวกซีเอ็ดห

๑.มัทนะพาธา ตำนานแห่งดอกกุหลาบ เป็นบทละครพูดคำฉันท์ ๕ องก์ของรัชกาลที่ ๖ ที่ได้รับการยกย่องจากวรรณคดีสโมสรว่าให้เป็นยอดของบทละครพูดคำฉันท์ *ชื่อของเรื่อง หมายถึง ความรักและความเจ็บปวดของนางมัทนา ๒.ผา

มหากาพย์ ในภาษาไทย มาจากคำว่า epic (หรือ epic poetry) ในภาษาอังกฤษ ซึ่งแปลตรงตัวได้ว่า เรื่องราวยิ่งใหญ่ที่เล่าเป็นบทประพันธ์ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นร้อยแก้วหรือร้อยกรองยาว) ที่มีลักษณะเด่นดังนี้ เล่า

อยากทราบครับว่า ทำไมรามายณะถึงมีบทบาทต่อวรรณคดีหรือวัฒนธรรมไทยมากกว่าเรื่องมหาภารตะ ทั้งๆที่สองเรื่องนี้ที่เป็นมหากาพย์ของอินเดียโบราณก็เข้ามาในแถบนี้พร้อมๆกัน เข้าใจว่าอาจเป็นเพราะความยาว เพราะมหาภาร

ทำไมถึงไม่ไปเกิดในทวีปอื่นๆบ้างครับ  ผมว่าถ้าไป Africa กับ America น่าจะอยู่ได้ลำบากอยู่นะครับ

ช่วยแต่งอินทรวิเชียรฉันท์ 11 ได้ไหมคะพอดี คิดอะไรไมออกตันหมดแล้วค่ะ แต่งเกี่ยวกับความรักจะส่งครูวันนี้ ต้องมีครุกับลหุ ช่วยหน่อยนะคะะ👉🏻👈🏻

มหาภารตะมีลิขสิทธิ์มั้ยครับ แล้วสามารถเอามาเขียนนิยาย หรือแต่งเป็นการ์ตูนขายได้มั้ยครับ แบบเอาเนื้อเรื่องตามต้นฉบับเป๊ะ ๆ แค่ดัดแปลงให้มีอรรถรสขึ้น

มหาภารตะ ทำไมทุรโยชน์ถึงไม่เคยเจอกฤษณะมาก่อนครับ ทั้งที่เรียนวิชากับพลราม