เมื่อตะกี้เหลือบไปเห็นเฟสบุ๊คของเพื่อนคนญี่ปุ่นที่อยู่ซับโปโรเพิ่งโชว์รูปรองเท้าสำหรับเล่นกับสโนว์บอร์ดที่เพิ่งซื้อมาใหม่พร้อมทั้งบรรยายว่า "เห็นเจ้าแมลงหิมะบินอยู่เต็มเลย ถึงเวลาแล้วสินะสำหรับหน้าหนาวที่จะมาถึง"
雪虫 อ่านว่า "Yu-Ki-Mu-Shi" หรือในภาษาไทยแปลว่า "แมลงหิมะ" ถ้าจะให้เรียกแบบน่ารักๆเราคงเรียกกันว่า "นางฟ้าหิมะ" ครับ เจ้าแมลงชนิดนี้มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับเกาะฮอกไกโดโดยเฉพาะจะเข้าสู่ช่วงฤดูหนาว เหมือนกับแมลงชนิดนี้จะถ่ายทอดให้ทุกคนฟังว่า "เฮ้ พวกฉันมาแล้ววววว ฤดูหนาวจะใกล้เข้ามาแล้วนะจ๊ะ"
ลักษณะที่พบเห็นโดยทั่วไป ตัวจะเล็กมาก ที่ก้นของมันจะมีปุยฝ้ายสีขาวเนียนก้อนเล็กๆติดอยู่ บินไปก็บินมา โดยส่วนมาก มักจะอยู่เป็นกลุ่ม ถ้ามองไกลๆ อาจจะคิดว่าหิมะตก แต่ถ้าเข้าไปมองใกล้ๆจะเห็นเป็นเจ้าแมลงหิมะชนิดนี้ครับ

เจ้าแมลงหิมะไม่มีอันตรายครับ สามารถจับได้ แต่ทางที่ดีไม่ควรจะไปยุ่งดีกว่า มองเฉยๆก็สวยละครับ ผมมีความทรงจำไม่ดีกับแมลงชนิดนี้ เพราะเพื่อนคนญี่ปุ่นเคย"หลอก"ผมว่า แมลงหิมะมีพิษ ระวังให้ดี ถ้าโดนมันกัดนี่ละก็เรื่องใหญ่ (ช่างเป็นเพื่อนที่ดีจริ้ง จริงงงงง) กว่าเพื่อนผมจะเฉลยก็ปาเข้าไปหน้าหนาว ช่วงที่ผ่านมาทำให้ผมต้องเดินหลบเจ้าแมลงพวกนี้อย่างกับคนบ้า 55555 (ทุกวันนี้ก็ยังเป็นเรื่องตลกประจำกลุ่มของเราเสมอ เจอมันทีไร มันจะพูด "ยูกิมูชิ" "ยูกิมูชิ" พร้อมทั้งหัวเราะเป็นประจำ)
อย่างไรก็ตาม ท่านใดที่จะเดินทางไปซับโปโรในช่วงฤดูใบไม้ร่วง ถ้าโชคดีอาจจะเห็นเจ้านางฟ้าหิมะบินว่อนราวกับหิมะเพื่อสัมผัสความโรแมนติกก่อนที่หิมะจริงๆจะตกนะครับผม
ติดตามชีวิตผมที่เคยอยู่ที่ซับโปโรได้เพิ่มเติมที่ www.facebook.com/ohohokkaido
ขอบคุณครับ
OHO...HOKKAIDO นางฟ้าหิมะ 雪虫 (Yuki-Mushi)
雪虫 อ่านว่า "Yu-Ki-Mu-Shi" หรือในภาษาไทยแปลว่า "แมลงหิมะ" ถ้าจะให้เรียกแบบน่ารักๆเราคงเรียกกันว่า "นางฟ้าหิมะ" ครับ เจ้าแมลงชนิดนี้มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับเกาะฮอกไกโดโดยเฉพาะจะเข้าสู่ช่วงฤดูหนาว เหมือนกับแมลงชนิดนี้จะถ่ายทอดให้ทุกคนฟังว่า "เฮ้ พวกฉันมาแล้ววววว ฤดูหนาวจะใกล้เข้ามาแล้วนะจ๊ะ"
ลักษณะที่พบเห็นโดยทั่วไป ตัวจะเล็กมาก ที่ก้นของมันจะมีปุยฝ้ายสีขาวเนียนก้อนเล็กๆติดอยู่ บินไปก็บินมา โดยส่วนมาก มักจะอยู่เป็นกลุ่ม ถ้ามองไกลๆ อาจจะคิดว่าหิมะตก แต่ถ้าเข้าไปมองใกล้ๆจะเห็นเป็นเจ้าแมลงหิมะชนิดนี้ครับ
เจ้าแมลงหิมะไม่มีอันตรายครับ สามารถจับได้ แต่ทางที่ดีไม่ควรจะไปยุ่งดีกว่า มองเฉยๆก็สวยละครับ ผมมีความทรงจำไม่ดีกับแมลงชนิดนี้ เพราะเพื่อนคนญี่ปุ่นเคย"หลอก"ผมว่า แมลงหิมะมีพิษ ระวังให้ดี ถ้าโดนมันกัดนี่ละก็เรื่องใหญ่ (ช่างเป็นเพื่อนที่ดีจริ้ง จริงงงงง) กว่าเพื่อนผมจะเฉลยก็ปาเข้าไปหน้าหนาว ช่วงที่ผ่านมาทำให้ผมต้องเดินหลบเจ้าแมลงพวกนี้อย่างกับคนบ้า 55555 (ทุกวันนี้ก็ยังเป็นเรื่องตลกประจำกลุ่มของเราเสมอ เจอมันทีไร มันจะพูด "ยูกิมูชิ" "ยูกิมูชิ" พร้อมทั้งหัวเราะเป็นประจำ)
อย่างไรก็ตาม ท่านใดที่จะเดินทางไปซับโปโรในช่วงฤดูใบไม้ร่วง ถ้าโชคดีอาจจะเห็นเจ้านางฟ้าหิมะบินว่อนราวกับหิมะเพื่อสัมผัสความโรแมนติกก่อนที่หิมะจริงๆจะตกนะครับผม
ติดตามชีวิตผมที่เคยอยู่ที่ซับโปโรได้เพิ่มเติมที่ www.facebook.com/ohohokkaido
ขอบคุณครับ