✿ รบกวนเพื่อนๆ ที่เก่งภาษาอังกฤษ ช่วยแปลสื่อไปยัง ชาวอังกฤษด้วยว่า "เราขอโทษ" ✿

อยากบอก น้อง "ฮันนาห์ วิเธอร์ริดจ์" และ "เดวิด มิลเลอร์" ว่า คนไทยเกือบทั้งประเทศ ขอโทษต่อวิญญาณของน้องด้วย ที่ทำให้พวกน้องทั้งสองต้องมาตายอย่างคับแค้นใจในประเทศนี้ จากน้ำมือของคนที่มีจิตใจเยี่ยงสัตว์นรก และขอโทษไปยังคนอังกฤษทั้งประเทศ

คนไทยไม่ได้ชั่วร้ายหมดทุกคนหรอก (และคดีนี้ หวังว่าจะเป็นการกระทำของคนพม่า) รอให้ความจริงปรากฎก่อน ขอเวลาอีกนิด

เมืองไทยยังน่าท่องเที่ยว เพียงแต่ต้องจัดการกับสิ่งชั่วร้ายให้หมดไป


รบกวนท่านที่เก่งภาษาอังกฤษและอยู่ต่างประเทศ ช่วยแปลข้อความผมให้เป็นภาษาอังกฤษ เพื่อสื่อไปยังคนอังกฤษด้วยว่า "เราขอโทษ!"

โพสต์ไปยังเว็บในประเทศอังกฤษด้วย ยิ่งดี


ป.ล. ข้อความในกระทู้นี้ ทำเพื่อกู้ชื่อประเทศคืนมาบ้าง แม้สักนิดก็ยังดี หวังว่า เว็บมาสเตอร์ โปรดเข้าใจ และไม่ลบมันไปซะ





"จูกัดหลง"