หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นใน sticker line ค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
คือเราไปหา sticker ลายม้าใน line มา ไปเจออันนี้เข้าแล้วชอบมากเลยซื้อมาเรียบร้อยค่ะ
แต่จะมีบางคำที่เป็นภาษาญี่ปุ่นแล้วเราแปลไม่ออก ซึ่งเราก็ไม่มีความรู้เลยซักนิด ไม่รู้จะพิมพ์หาคำแปลยังไงด้วยค่ะ เลยอยากรบกวนถามผู้รู้ในพันทิปถึงความหมายจะได้เอาไปใช้ใช้ให้ถูกต้องด้วย
เราใส่หมายเลข 1-10 กำกับไว้นะคะจะได้สะดวกต่อการตอบค่ะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
LINE JAPAN แจก STICKER ฟรีชุดใหญ่ครับ
หลาย ๆ ลายที่แจกจะมีอายุ 1 ปี แต่ต้องกรอกหมายเลขเครื่องซึ่งต้องให้กรอกหมายเลข 2 ชุด ใครทราบบางครับว่าใช้หมายเลขอะไรและดูได้จากตรงใหน
สมาชิกหมายเลข 758246
ภาษาญี่ปุ่น -- อยากให้ช่วยแปล Line Sticker เซทนี้ค่า
เป็นเซทที่เอาไว้ใช้กับคนชื่อนี้แหล่ะค่ะ แต่เราไม่รู้ความหมาย เดาได้ไม่ทุกอัน ถามเจ้าตัว เค้าก็บอกว่า ให้เราไปถามญี่ปุ่นคนอื่น (กะว่าให้คนอื่นรู้ว่าเราซื้อเซทนี้มาใช้กับเค้าว่างั้น) TT__TT รบกวนทีนะค
JungYeon
ติดต่อ dtac ที่เป็นคนยังไง
หมายเลข Dtac ที่ใช้อยู่ เป็นแพ็คเน็ต 350/เดือน วันนี้จะหมด 30 วันบอกว่าเติมรอเพื่อตัดอัตโนมัต ก็เติมเข้าไป 400 ปรากฏว่ามีข้อความหักที่ยืมไปก่อนหน้า60นิดๆ แล้วก็อีกข้อความว่าเราสมัครแพ็คเกจสำเร็จ งงๆ พ
สมาชิกหมายเลข 9082396
ขอความช่วยเหลือเรื่องการกรอกข้อมูลขอวีซ่าเชงเก้นสวิตเซอร์แลนด์
กำลังกรอกข้อมูลในระบบอยู่ค่ะ เพื่อขอวีซ่าท่องเที่ยวไปสวิส มันจะมีช่องให้ใส่ visa sticker number สำหรับผู้ที่เคยพิมพ์ลายนิ้วมือใช่มั้ยคะ (เคยได้เชงเก้นเยอรมันเมื่อตอนต้นปีที่ผ่านมาค่ะ พิมพ์ลายนิ้วมือแล
คุกกี้รสส้ม
[Happy 29th Anniversary] อายุ 29 เก๋ามากแม่… น้องเพี้ยนขอชวนเพื่อนๆ แฟนพันธุ์แท้ มาร่วมฉลองกัน เฮ!! 🎁🎂🎉
🎉🎂 มาแล้วจ้าเดือนตุลาแสนสดใส สุดยิ่งใหญ่วัยมันส์พากันเก๋าอายุ 29 มาถึงเราไม่เศร้า เราไม่เหงาเพราะเพื่อนๆ เว็บบอร์ดเอย ~ ❤️✨ Happy … Happy Birthday to ‘ เว็บไซต์พันทิปดอทคอม ’ นะจ๊ะ
น้องเพี้ยนไง จะใครล่ะ
ละครช่องวัน ONE 31 ปี 2568 (Update) 30/9/68
ละครที่กำลังออกอากาศ 01.ทายาทหมายเลข 1 นักแสดง: สินจัย เปล่งพานิช , สัญญา คุณากร , ศักดิ์สิทธิ์ แท่งทอง , คัท
PHK CT-One
ต้องการขอบิลหรือใบแจ้งหนี้แบบละเอียดจากดีแทค
ต้องการขอใบแจ้งหนี้ หรือใบกำกับภาษีแบบละเอียดจากดีแทคค่ะ ยอดของเดือนพฤศจิกายน และธันวาคม เนื่องจากสมัครเน็ตโรมมิ่ง ต้องการบิลเพื่อมาเบิกเงินบริษัท แต่ปัจจุบันบิลที่ได้เป็นแบบรวมยอดมายอดเดียว ไม่มีชี้แ
สมาชิกหมายเลข 8567050
ละครช่องวัน ONE 31 ปี 2568 (Update) 31/7/68
ละครที่กำลังออกอากาศ 01.ผาแดงนางไอ่ นักแสดง: ยุทธนา เปื้องกลาง , เดียร์น่า ฟลีโป , วิทยา เทพทิพย์ , ชลิตา ส่วนเสน่ห์ ,
PHK CT-One
ผมถูกครูด่า โกง จะหาทางออกยังไงดีครับ
เมื่อกลางเดือน มิ.ย ผมเจอประกาศขายเครื่องเสียงในเฟซดูแล้วชอบจึงได้ลองติดต่อขอซื้อ(ผู้ขาย)ซึ่งทราบทีหลังว่าเป็นครูท่านนึงในราคา 7000 บาท ซึ่งแฟนของผู้ขายได้นำมาส่งให้ถึงที่ทำงานของผม จากนั้น2-3วันผมนำม
สมาชิกหมายเลข 1345244
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นใน sticker line ค่ะ
แต่จะมีบางคำที่เป็นภาษาญี่ปุ่นแล้วเราแปลไม่ออก ซึ่งเราก็ไม่มีความรู้เลยซักนิด ไม่รู้จะพิมพ์หาคำแปลยังไงด้วยค่ะ เลยอยากรบกวนถามผู้รู้ในพันทิปถึงความหมายจะได้เอาไปใช้ใช้ให้ถูกต้องด้วย
เราใส่หมายเลข 1-10 กำกับไว้นะคะจะได้สะดวกต่อการตอบค่ะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่า