"เพลงยุทธ"แปลมาจากอะไรครับ

ยกตัวอย่างเช่น

"หลังจากที่ข้าได้ทดสอบเพลงยุทธของเขาแล้ว"
"สู้กันได้เพียงแค่เพลงเดียว ธาตุไฟก็เข้าแทรก"
"ร้ายกาจสมกับเป็นเพลงดาบสำนัก XXX จริงๆ"

คือคิดใจมานานแล้ว
ลักษณะนามใช้ 一次，一回 ได้ไหมครับ
ก็จะเป็นสู้กันหนึ่งรอบ สู้กันหนึ่งครั้ง ขอบคุณครับ