หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนสอบถามประโยคภาษาจีนและภาษาญี่ปุ่นทีครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
ภาษาญี่ปุ่น
คือถ้าเราจะบอกแขกชาวจีน กับ ชาวญี่ปุ่นว่า "กรุณาสอดคีย์การ์ดเพื่อเปิดแอร์ ด้วยการหงายแถบแม่เหล็กขึ้น"
จะสามารถเขียนเป็นประโยคภาษาจีน และประโยคภาษาญี่ปุ่นยังไงครับ
ขอบคุณล่วงหน้าครับ สำหรับคำตอบ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ไวรัลรับตรุษจีน "เดรโก มัลฟอย" กลายเป็นมาสคอตมงคลในจีน ชี้ "แชร์มัลฟอยแล้วจะโชคดี"
พ่อมดหนุ่มสุดแสบอย่าง "เดรโก มัลฟอย" ได้กลายเป็นสัญลักษณ์นำโชคในเทศกาลตรุษจีนปีนี้ ชาวเน็ตจีนปิ๊งไอเดียใช้ชื่อ "มัลฟอย" ที่พ้องเสียงกับคำว่า "ม้า" และ "โชคลาภ"
Magpies
ถ้าโลกไปอยู่แถววงโคจรของดาวอังคาร อากาศของโลกจะเป็นยังไงครับ
เข้าใจว่าดาวอังคารยังอยู่อยู่ใน habitable zone แต่ดาวอังคารเล็กไปกับไม่มีสนามแม่เหล็กเลยอาศัยอยู่ไม่ได้ เลยอยากรู้ถ้าเอาโลกของเราไปอยู่ตรงนั้นอากาศจะเป็นยังไงครับ ปล. กำหนดชั้นบรรยากาศเหมือนเดิม ก๊าซ
Girls' Generation
บัตรเดบิต แบบแถบแม่เหล็ก สามารถใช้ที่ต่างประเทศต่อได้มั้ย
ตอนนี้มาเรียนต่างประเทศ แต่มีบัตรแบบแถบแม่เหล็ก จะเปลี่ยนก็ไม่ได้ แบบนี้ควรทำยังไงครับ ไม่ได้กลับไทยอีกนานเลยด้วยครับ ใช้บัตร Be1st ของกรุงเทพครับ
ผมเชียร์ลิเวอร์พูล
เรื่องบัตรแถบแม่เหล็กครับ
ตอนนี้ผมใช้บัตรเอทีเอ็มของธนาคารจีนอยู่เพื่อรับเงินเดือน ทีนี้ตรงบริเวณแถบแม่เหล็กมันดูเสียหายง่ายมากเลยครับ ผมเกรงว่าจู่ๆ บัตรมันจะใช้ไม่ได้เพราะแถบแม่เหล็กเสียหาย คำถามคือผมจะเอาอะไรมาแปะเพื่อป้อง
สมาชิกหมายเลข 705073
ใครถือบัตร KBANK Platinum VISA ผมอยากรู้ว่าหลังบัตร แถบแม่เหล็ก สีอะไรอะครับ แล้วหน้า บัตร เป็นแบบไหนครับ
ปัจจุบัน บัตร KBANK VISA PLATINUM หน้าบัตร เป็นยังไงครับ แล้ว ด้านหลังบัตรเป็นอย่างไรครับ แถบแม่เหล็กสีอะไรอะครับ
สมาชิกหมายเลข 3082717
กรุณาบอกวิธีเอาแถบ ซ้ายออกทีครับ
ผมเปิด IE มาเข้าเวบ พันทิป มันมีแถบซ้ายมือดังภาพนี้อะครับ จะเอามันออกได้ไงครับ ถ้าเข้าด้วย Firefox ไม่เป็นนะครับ
อาเฮง
สอบถามเกี่ยวกับภาษาจีนค่ะ คำว่า 麻蛋 แปลว่าอะไรคะ
คือเราเล่นเกมส์ พึ่งจะได้เข้ากิลล์ใหม่ เป็นกิลล์คนจีน บังเอิน มีประโยคนึงใช้คำว่า 学麻蛋 เราแปลไม่ถูก แล้วก็ไม่แน่ใจว่าคำนี้่ใช่คำด่ามั้ย เพราะจำได้ ว่าเหล่าซือเคยบอกว่า คำด่าของคนจีนมักจะ ....蛋 คือเรา
สมาชิกหมายเลข 4627659
ถามแฟนสามก๊ก ถ้าพระเจ้าเล่าเสี้ยนไม่ยอมแพ้แล้วเลือกสู้กับเตงหงาย...
คิดว่าผลเป็นไงครับ ถ้าเล่าเสี้ยนไม่ โง่ ขี้ขลาด หูเบา หลงเชื่อขันทีฮุยโฮ ทำตามเล่าขำคือเลือกสู้กับเตงหงาย จะเป็นยังไง หรือถ้าเอาเล่าขำครองราชย์แทนเล่าเสี้ยน คิดว่าจะเป็นยังไงครับ
สมาชิกหมายเลข 3944864
ช่วยหน่อยค่ะ ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาจีนให้หน่อย
พอดีว่า มีลูกค้าที่มาติดต่อขอเช่ารถจักรยานยนต์เป็นคนจีน แต่ลูกค้ากลับไม่สามารถสื่อสารกับทางเราได้เลย เลยอยากจะให้ช่วยแปลประโยคนี้ที่ เราจะเอาไปยื่นให้ลูกค้าดู ขอบคุณค่ะ “เช่ารถจักรยานยนต์ 250/ว
สมาชิกหมายเลข 3309409
ประเทศที่รับเอาตัวอักษรจีนไปใช้ทำไมเหลือแค่ญี่ปุ่นที่ยังใช้อักษรจีนอยู่ในปัจจุบัน
ในสมัยโบราณเท่าที่รู้มีประเทศที่รับเอาตัวอักษรจีนมี 3 ประเทศคือ เวียดนาม เกาหลี และญี่ปุ่น เมื่อวันเวลาเปลี่ยนไปทั้ง 3 ประเทศ ต่างมีการประดิษฐ์ตัวอักษรขึ้นเพื่อใช้เองแทนตัวอักษรจีน ภาษาเวียดนาม ภาษา
สมาชิกหมายเลข 1974849
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนสอบถามประโยคภาษาจีนและภาษาญี่ปุ่นทีครับ
จะสามารถเขียนเป็นประโยคภาษาจีน และประโยคภาษาญี่ปุ่นยังไงครับ
ขอบคุณล่วงหน้าครับ สำหรับคำตอบ