ช่วยดูหน่อยครับผมแปลถูกไหม เกี่ยวกับ Resume สมัครงาน

รบกวนช่วยแปลจากไทยเป็นอังกฤษทีครับหัวข้อนี้นะ "หลักสูตรการเตรียมพัฒนาบุคลากรก่อนเข้าสู่อุตสาหกรรมสนับนุนภายใต้โครงการเตรียมความพร้อมบุคลากรในภาคอุตสาหกรรม" พอดีจะเอาไปใส่ในหัวข้อในresumeครับ

คือผมไปเจอมังงะเรื่องนึงชื่อว่า SSS! แต่พอลองหาข้อมูลดูก็ไม่เจอซับไทยเลยมีแต่ของอิง อยากถามว่ามีใครเคยอ่านไหมและมีคนแปลไหมผมหาไม่เจอจิงๆ

ผมสงสัยว่า PSS กับ SSS ในระบบ LTE ที่ใช้คำนวณ PCI ที่อยู่ในเฟรมฝั่ง Downlink ว่า 2 ค่านี้ต่างกันอย่างไรครับและบอกอะไรครับ ผมลองหาข้อมูลแล้วยังงงๆอยู่ และกรณีที่ค่า PSS ซ้ำกันจะทำให้เกิดปัญหาอะไรครับ ร

อยากรู้ ทำไมเวลาไปสัมภาษณ์งาน เค้าชอบบอกว่าจะติดต่อกลับมาแจ้งทีหลังว่าผ่านไม่ผ่าน ชอบแจ้งมาแค่ตอนผ่าน คืออยากให้แจ้งกรณีไม่ผ่าานด้วยไม่ได้หรอ นี้ชอบHR ที่รู้ผลทันทีมากกว่า

ประโยคที่มีปัญหาคือส่วนของประสบการณ์ในการทำงาน ซึ่งประโยคที่ผมต้องการเขียนมีใจความว่า "โครงการบรรยาย การบรรยายเพื่อให้ความรู้ในหัวข้อ การคัดเลือกบุคคลเข้าทำงาน - ผู้จัดเตรียมเอกสารประกอบการบรร

ขอบคุณมากครับ