รบกวนแปลเป็นอิ้งให้เราหน่อยคือเราแปลไม่ได้ซักที
แล้วเราต้องทำส่งอาจารย์พนแล้ว T T
รบกวนช่วยแปลให้เราหน่อยน้าาาา ขอบคุณมากเลยค่าๆๆๆ

เรื่องราวของ puppy love ของฉันเริ่มจากที่ฉันได้รู้จักคนนึงตอนที่ฉันได้เข้าม1ใหม่ๆ เขาเป็นเพื่อนร่วมห้องของฉัน
เราเล่นกันทุกวัน เขาชอบแกล้งฉันให้เจ็บตัวแต่เราก็ช่วยกันในหลายๆเรื่อง จึงทำให้เราสนิทกันจนเริ่มคบกัน

ตอนนี้ฉันได้คบกับเขามาเป็นเวลา5ปี พวกเราสามารถคุยและเล่นกันได้แบบเพื่อนเหมือนเดิม ปรึกษากันในทุกๆเรื่อง
และตักเตือนในเรื่องแย่ๆของกันและกัน ถึงแม้พวกเราจะคบกันมาซักพักไปไหนด้วยกันแต่พวกเราไม่เคยทำอะไร
ที่มันเกินวัยหรือมีอะไรกันที่เกินเลย พวกเราคบกันโดยที่พ่อแม่ของเรารับรู้และอยู่ในคำแนะนำของพ่อแม่ตลอด
และการเรียนของฉันไม่เคยเสียถึงแม้ฉันจะมีแฟน พวกเราเป็นกำลังใจให้กันและช่วยกันเรียนจนสามารถติดมหาลัยที่ดีได้

บางครั้งในสายตาของผู้ใหญ่จะมองว่าการมีความรักในวัยเรียนเป็นสิ่งที่ไม่ดีและทำให้เกิดปัญหาต่างๆ
ซึ่งจริงๆแล้วสิ่งที่ทำให้เกิดปัญหาคือการที่เด็กแยกแยะไม่ได้และเพราะพ่อแม่ไม่เข้าใจจึงทำให้ไม่มีผู้ใหญ่คอยแนะนำอย่างใกล้ชิด

สุดท้ายฉันไม่ได้คิดถึงเรื่องของอนาคตว่าจะเกิดอะไรขึ้นแค่ตอนนี้เราคบกันโดยที่ไม่ทำให้พ่อแม่เสียใจหรือเดือดร้อน
และช่วยกันเรียนดูแลกันแบบนี้ต่อไปเรื่อยๆ

แปลให้หน่อยน้าาาาาเราไม่รู้ว่ามันยากรึป่าว
แต่เราคิดเป็นอิ้งไม่ออก T T ขอบคุณล่วงหน้านะคะ