คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 8
อารมณ์ และ การเล่นภาษา ไม่น่าจะยาก ตอนนี้ยังติดอยู่ที่เรื่องใหญ่ที่สุดของซอฟแวร์จำพวกนี้
คือ การแยกแยะเสียงพูดยังไม่สมบูรณ์พอ ถ้าทำได้ถึงขั้นหูมนุษย์แล้ว เรื่องอื่นไม่ใช่เรื่องยาก
การได้ยินและเข้าใจเป็นสองเรื่องต่างหาก ได้ยินจากประสาทหูแล้วแยกแยะ ส่งสมองซึ่งเป็นหัวใจของซอฟแวร์นี้
ส่วนการเข้าใจเป็นเรื่องของความจำในสมอง ซึ่งฮาร์ดแวร์ปัจจุบันทำได้ดี ใหญ่และใกล้เคียงสมองขึ้นทุกวัน
คือ การแยกแยะเสียงพูดยังไม่สมบูรณ์พอ ถ้าทำได้ถึงขั้นหูมนุษย์แล้ว เรื่องอื่นไม่ใช่เรื่องยาก
การได้ยินและเข้าใจเป็นสองเรื่องต่างหาก ได้ยินจากประสาทหูแล้วแยกแยะ ส่งสมองซึ่งเป็นหัวใจของซอฟแวร์นี้
ส่วนการเข้าใจเป็นเรื่องของความจำในสมอง ซึ่งฮาร์ดแวร์ปัจจุบันทำได้ดี ใหญ่และใกล้เคียงสมองขึ้นทุกวัน
แสดงความคิดเห็น
ในอนาคตคนต่างภาษาอาจไม่จำเป็นต้องเข้าโรงเรียนสอนภาษาด้วย Software พูดสนทนาผ่านโปรแกรมล่ามแปลออกเสียงแบบ Real Time ได้เลย
ในอนาคตอาจจะเป็นอุปกรณ์ Head Phone มีตัวไมค์พูด ฟังสนทนา กับคนต่างภาษาได้เลย เสมือนพูดสนทนาภาษาเดียวกัน ซึ่ง Software ตัวกลางจะทำการประมวลผลเป็นตัว Adapter โดยอัติโนมัติให้เลย
ซึ่งถ้ามองเรื่องธุรกิจ โรงเรียนสอนภาษาและธุรกิจรับเป็นล่ามแปลอาจจะได้รับผลกระทบไม่โดยตรงก็โดยอ้อม เพราะถ้าเกิดมีอุปกรณ์ซอร์ฟแวร์ที่สามารถเป็นล่ามแปลโดยตรง การสื่อสารของโลกธุรกิจจะไม่มีความต่างของภาษาพูดอีกต่อไป