ช่วยเขียนให้หน่อยค่ะ

รบกวนคนเก่งทั้งหลาย ช่วยเขียนภาษาอังกฤษประโยคเหล่านี้ให้ด้วยค่ะ

หัวข้อ "เพื่อนของฉัน"
ประโยคว่า     "เมื่อครั้งที่ฉันต้องเดินทางท่องเที่ยวอย่างโดดเดี่ยว เดียวดาย จุดหมายคือ ญี่ปุ่น ซึ่งเพื่อนของฉันอยู่ที่นั่น
ฉันอยากขอบคุณเพื่อนของฉันที่ดูแลอย่างดีมาก ขอบคุณสำหรับความห่วงใย และความช่วยเหลือของคุณ
ที่ทำให้ทริปญี่ปุ่นของฉันจบลงอย่างสวยงาม ฉันคิดว่ามันคงจะไม่ราบรื่นถ้าไม่มีคุณ ถึงแม้ว่าบางครั้งฉันจะทำให้คุณรู้สึกหงุดหงิด รำคาญใจบ้างก็ตาม
แต่ฉันก็มีความสุขกับทริปนี้อย่างเต็มเปี่ยม ฉันเป็นหนี้บุญคุณคุณ ถ้ามีโอกาสฉันหวังว่าจะได้ตอบแทนคุณและได้ดูแลคุณบ้าง
ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณทำให้ฉันตลอดเวลาที่ฉันท่องเที่ยวอยู่ในญี่ปุ่น"