สอบถามนิยายเรื่อง กลาย ของ Franz kafka

เมื่อต้นปีได้ส่งเรซูเม่ สมัครตำแหน่งนักแปลอิสระ แล้วทางสำนักพิมพ์ได้ส่งตัวอย่างทดสอบแปลมาให้ทำ ผลออกไม่ผ่านการพิจารณา แล้วทีนี้จะส่งสมัครตำแหน่งนักแปลกับอีกสำนักพิมพ์หนึ่ง ถ้าหากส่งเรซูเม่ พร้อมกับตั

มีคำถามเกี่ยวกับเรื่องนี้เยอะเลยครับ เดี๋ยวจะใส่ไว้เป็นลิสต์นะครับ 1. ต่อจากอนิเมะซีรี่ย์ คือนิยายเล่มที่เท่าไร 2. เป็นไปได้ไหม ที่จะหาซื้อนิยายเล่มแปลไทยแบบถูกลิขสิทธิ์ที่มีอยู่ในตอนนี้ ทั้งมือหนึ่งแ

อันนี้คิดเล่นๆนะครับ สมมุติว่า ถ้ามีนิยายของเอโตะ ตีพิมพ์จริง คุณจะเลือกอ่านเรื่องไหนบ้างครับ ซึ่งผลงานของเอโตะ ที่มีชื่อออกมาแล้วจะมี Dear Kafka The Black Goat's Egg King Bileygr Monochrome Rai

ถ้าไม่นับ Light novel ที่ตอนนี้สำนักพิมพ์ไทยนิยมเอามาแปลขายมากขึ้น (และขนาดเล่มก็พอๆกับ ของ ญี่ปุ่นต้นฉบับ) แล้วล่ะก็ พวกนิยายทั่วๆ ไป นี้ ถ้าเป็นของฝรั่ง เขามักจะทำเล่มเล็กๆ ที่เรียกกันว่า Paperback

ผมรับงานเสริมเป็นบรรณาธิการสำนักพิมพ์แห่งหนึ่งครับ ทีนี้ด้วยความที่ตัวงานมันเป็นงานต่อตอน จริง ๆ มันควรจะมีราคาที่อยู่ระหว่างเท่าไหร่ (นิยายแปล) แล้วก็ เวลาประชุม หรือขอคำปรึกษา (ซึ่งก็มักมีบ่อย ๆ ) ผ

ทางสำนักพิมพ์จะจัดพิมพ์ และจัดจำหน่ายอีกหรือไม่ครับ เพราะราคา 300 กว่าบาทเอง รวมถึง Series กำลังเตรียมลง Streaming ด้วยครับ อยากได้ของใหม่ มาเก็บสะสมไว้

คือเรากำลังตามหาซื้อหนังสือ Kafka on the shore ของ Haruki Murakami อยู่ค่ะ...แล้วได้ยินเค้าบอกว่ามันไม่ตีพิมพ์แล้ว อันนี้คือจริงรึเปล่าค่ะ? แล้วถ้าอยากได้ จะหาซื้อ มีที่ไหนยังขายอยู่มั้ยคะ? รบกวนด้วยน

ชอบของนักเขียนท่านไหนกันบ้างครับ ส่วนตัวชอบ isaac asimov กับ kurt vonnegut หลายๆเรื่องของสองท่านนี้สนุกมาก อีกคนก็อาจไม่เกี่ยวข้องแนวนี้โดยตรง คือ franz kafka ผมว่าความคิดของแกบรรเจิดดี ขอบคุณทุกคว