หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากให้เพื่อนๆช่วยแปลคำศัพท์ต่างๆ ที่ใช้ในการกรอกใบสมัครงานหน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ทำงานต่างประเทศ
Work & Travel
ภาษาอังกฤษ
คือติดตรงคำว่า PERIOD KNOWN กับคำว่า DESIGNATION ซึ่งอยู่ในส่วนของ บุคคลอ้างอิงหน่ะครับ
แล้วก็ EMERGENCY CONTACT DETAILS แปลว่าผู้ที่ติดต่อได้ในกรณีฉุกเฉินใช่ไหมครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถาม " เกี่ยวกับ ขั้นกว่า และ ขั้นที่สุด ภาษาอังกฤษ ครับ "
คือคำคุณศัพทย์ หลายคำผมทำตามกฏ ไวยากรณ์ แปลแล้วมันแปลกๆ หน่ะครับ กฏของขั้นกว่าก็ ธรรมดา < ขั้นกว่า < ขั้นที่สุด fat < fatter < fattest คือจริงๆ มันมีกฏของมันหน่ะครับ แต่ที่ทำแล้วแปลกๆ ค
สมาชิกหมายเลข 1069455
กระทู้ชวนดูรายงานสด Another Miss Oh : EP 4 เรียนเชิญทุกท่านนะคะ
เจ้าของกระทู้ติดงานไม่สามารถแคปได้นะคะ ขอรับสมัครนักพากษ์ นักแปล มากันเยอะ ๆ น้า เรียนเชิญทุกท่านมาดูด้วยกันนะคะ Title: 또 오해영 / Another Miss Oh Chinese Title: 又,吳海英 Also Known as: Another Oh Hae Y
เป็นกำลังใจให้คังจุน
ทำไมวัคซีนโควิทุกบริษัท who ถึงบอกเป็นแค่experimental vaccines for emergency useครับ
วัคซีน จริงๆต้องใช้คำไหน นอกจากคำนี้"experimental vaccines for emergency use" ผมแปลได้ว่าทดลองใช้ฉุกเฉิน สรุปเราเป็นหนูใช่ไหมครับ ให้บริษัทพวกนี้ ที่ผมไม่แท็กการเมือง เหตุผลมี เพราะห้องนี้ น
สมาชิกหมายเลข 5568526
ทำไมพลเอกเซร็ย ดึ๊ก ถึงเอาชื่อผู้หญิงมาตั้งเป็นนามสกุลครับ
ตามที่ผมเข้าใจคือคนกัมพูชานิยมเอาชื่อบิดามาตั้งเป็นนามสกุล แล้วต่อด้วยชื่อตน เช่น นาย สม ศักดา พอมีลูกไม่ว่าจะชายหรือหญิงก็เอาคำว่าศักดามาเป็นนามสกุล แล้วตามด้วยชื่อ เช่น ศักดา ศรีนวน(ลูกสาว) ศักดา รั
สมาชิกหมายเลข 6258023
ยาคุมฉุกเฉิน ไม่ควรกินเกินสองครั้งในชีวิต จริงหรือไม่ ?
ที่ผ่านมา มักจะเห็นคนเข้ามาเตือนตามกระทู้หรือตามเว็บไซท์ต่างๆเป็นประจำ หรือแม้แต่แพทย์บางท่านยังเขียนบทความเตือนตามเว็บไซท์ ว่ายาคุมฉุกเฉินไม่ควรกินเกินสองครั้งในชีวิต ไม่งั้นจะทำให้มีลูกยากในอนาคต หร
Foxy Little Angel
ปัญหา AIS Cloud+ ส่งข้อความ SMS รบกวน
คุณแม่ของผมไม่เคยสมัคร AIS Cloud+ แต่ได้รับข้อความ SMS เป็นภาษาอังกฤษจากหมายเลขโทรศัพท์ที่ไม่รู้จัก แจ้งว่า หมายเลขโทรศัพท์ที่ไม่รู้จักนั้นอาจโดนขโมย เพราะซิมการ์ดถูกถอดออกจากเครื่อง ข้อความดังกล่าวส่
Songphon
สอบถามผู้รู้ คำว่า พระราชกำหนดฉุกเฉิน พรก. ภาษาจีนใช้คำว่าอะไรคะ ?
สอบถามผู้รู้ คำว่า พระราชกำหนดฉุกเฉิน พรก. ภาษาจีนใช้คำว่าอะไรคะ แล้วต้องอธิบายเรื่องระบอบการปกครองเพิ่มเติมเพื่อให้คนจีนเข้าใจด้วยไหมคะ เพราะจีนกับไทย ระบบการเมืองการปกครองแตกต่างกัน
สมาชิกหมายเลข 3882130
มีใครในนี้เชี่ยวชาญศัพท์ด้านทรัพย์สินทางปัญญาหรือพวกสิทธิบัตรบ้างไหมครับ
รบกวนสอบถามศัพท์ด้านทรัพย์สินทางปัญญาหรือสิทธิบัตรหน่อยครับ พอดีผมแปลภาษาเยอรมันคือคำว่า dadurch gekennzeichnet, dass ซึ่งในภาษาอังกฤษคำที่ใช้ในบริบทของสิทธิบัตรเค้าบัญญัติให้ใช้คำว่า characterized in
ขนมพายเขียวหวาน
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ทำงานต่างประเทศ
Work & Travel
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากให้เพื่อนๆช่วยแปลคำศัพท์ต่างๆ ที่ใช้ในการกรอกใบสมัครงานหน่อยครับ
แล้วก็ EMERGENCY CONTACT DETAILS แปลว่าผู้ที่ติดต่อได้ในกรณีฉุกเฉินใช่ไหมครับ