[ด่วน!!!] แปลบทคัดย่อนิติศาสตร์ จาก ไทย เป็น Eng แบบนี้ถูกไหมครับ

พอดีผมจะเอาข้อมูลไปทำวิจัยครับ ขออนุญาตสอบถามว่า กฎหมายคู่ชีวิต Act Of life Partnership ของเยอรมนี ที่ให้บังคับใช้ตั้งแต่ปี2001 ที่ให้เพศเดียวกันสมรสกันได้เหมือนกับคู่รักต่างเพศ มันคนละอันกับ กฎหมายสม

สอบถามว่าการได้สัญชาตเยอรมัน จากการจดทะเบียนคู่ชีวิตตามกฎหมาย Act on life partnership ของเยอรมัน อีกทั้งในประเทศฝรั่งเศส ที่จดทะเบียนตามกฎหมาย PACS จะได้สัญชาติตามคู่สมรสเลยมั้ยคะ หรือต้องใช้วิธีการแป