หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ปรึกษาเรื่องการสะกดคำทับศัพท์ครับ
กระทู้คำถาม
การศึกษา
วิชาการ
ภาษาไทย
ขอคำปรึกษาทุกท่านในห้องนี้ครับ
คำว่า "owner" หากจะสะกดทับศัพท์เป็นภาษาไทยแล้ว ควรเขียนว่าอย่างไรดีครับ ...ส่วนตัวนั้นไม่แน่ใจว่า "โอนเนอร์" หรือ "โอวน์เนอร์" ถูกต้องเหมาะสมหรือไม่ ...ขอบคุณทุกๆท่านล่วงหน้านะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอรบกวนทีมงานพันทิป ขอแท็กให้กับวงโปรเจ็กต์ JASP.ER หน่อยค่ะ
เพิ่งเห็นว่ายังไม่มีแท็กวงเลย แต่วงนี้ active นานกว่าที่เดี๊ยนคิดค่ะ ไม่ใช่โปรเจ็กต์เฉพาะกิจ เลยคิดว่าน่าจะขอแท็กได้ค่ะ ส่วนการสะกดคำว่า JASP.ER, JASPER, แจสเปอร์ อันนี้ก็แล้วแต่ทางดุลยพินิจ ของทางที
อวัยวะชิ้นนั้น
คำว่า shopping กับ booking เขียนทับศัพท์ให้เหมาะสมอย่างไร
รบกวนสอบถามผู้รู้ครับ คำว่า shopping กับ booking เขียนทับศัพท์เป็นภาษาไทยที่ถูกต้อง และให้อ่านดูแล้วเหมาะสมได้อย่างไรครับ ตั้งใจว่าจะใช้อ้างอิงตามราชบัณฑิตยสถาน ที่ให้เขียนว่า ชอปปิง บุกกิง แต่พอค้น
dum kreng
เขียนทับศัพท์คำว่า "ท่าน" ยังไงดีครับ (อังกฤษ)
ตามหัวข้อเลยครับ ขอคำปรึกษาครับ คำว่า "ท่าน" ทับศัพท์ สะกดยังไงดีให้ออกเสียงใกล้เคียง หรือ ตรง ที่สุดอะครับ
J.C. Be Goode
เพิ่งเข้าใจว่า ทำไม ไม่ควรโอนบ้านให้ลูกหลานก่อน_าย หรือบางบ้านยิ่งหนักเลย ไม่ยอมทำประกันชีวิต ….
โอนบ้านก่อนตาย…สัญญารักที่กลายเป็นใบสั่งฆ่า บางคนไม่ได้ตายเพราะโรค แต่ตายเพราะ **เซ็นชื่อผิดวัน** คดีนี้เริ่มจากความรักที่ดูอบอุ่น จบลงด้วยศพหนึ่งศพ และเอกสารโอนทรัพย์ที่มีหมึกแห้งเร็วกว่าลมห
Lady_Simplicity
สอบถามการสะกดคำทับศัพท์ของคำว่า alphabet ครับ
ตามหัวช้อกระทู้เลยครับ คำว่า alphabet ที่แปลว่าตัวอักษร เขียนทับศัพท์เป็นภาษาไทยว่าอย่างไรจึงจะถูกต้องครับ พอดีที่ต้องมาตั้งกระทู้ถามเพราะเจอใช้คำนี้อย่างเป็นทางการมาหลายแบบมาก แอลฟาเบ็ธ อัลฟาเบธ อัลฟ
สมาชิกหมายเลข 2116966
ถามวิชาภาษาไทย ข้อสอบคำซ้อนคำประสม
สวัสดีค่ะขออนุญาตนะคะมีคำถามในวิชาภาษาไทยของลูกค่ะ เลยไม่แน่ใจว่าเข้าใจถูกหรือไม่ 1.ความผิด จัดว่าเป็นคำประสมหรือไม่? นร.ตอบ : ไม่เป็นคำประสม 2.ทางม้าลาย/ บ้านริมน้ำ/ห้องรับแขก/ไม้ถูพื้น ในข้อสอบถา
nuulily
ช่วยเขียนนามสกุลทับศัพท์ญี่ปุ่นให้หนูหน่อยค่ะ
คือนามสกุลหนูคือ รุ่งเรือง ไม่รู้จะเขียนไงเลยค่ะยากมาก
สมาชิกหมายเลข 5568163
คนจีนออกเสียง แม่ กม (ม ม้าสะกด) ไม่ได้เหรอคะ
อย่างคำว่า จุ่ม ว่า จุ้ม นี่ค่ะ นึกว่าเป็นภาษาจีน แต่คนจีน ออกเสียง เป็น จ๊ง เป็น จง คืออกเสียง จุ้ม ไม่ได้ กะคำว่า เอน จะให้เค้าออกเสียงทับศัพท์ อังกฤษความว่า เอนทรานซ์ เค้าออกเสียง เอน คำแรกไม่ได้
สมาชิกหมายเลข 7709420
จะขึ้นมอปลายแล้วแต่ไม่ได้ภาษาอังกฤษเลยทำไงดี
สวัสดีครับคือผมอยากจะปรึกษาทุกคนผมอยู่ม.3แล้วกำลังจะขึ้นม.ปลายแล้วแต่ผมยังไม่ได้ภาษาอังกฤษเลยแม้แต่นิด พื้นฐานไม่มี สะกดไม่ได้ a-zยังเขียนไม่ได้ตั้งแต่จำความได้เหมือนที่เคยเรียนมาไม่เคยเข้าสมองเลย ผมอ
สมาชิกหมายเลข 6953933
ช่วยผมทีครับ ใครมีปัญหาเกี่ยวกับข้อมูลที่อยู่ลูกค้าบ้าง (พิมพ์ยาว ต้องแยก ต. อ. จ. สะกดผิด รหัสไปรษณีย์ผิด)
อยากรู้ว่า เพื่อนๆ เคยเจอปัญหานี้บ่อยไหมครับ แล้วพอจะมีวิธีแก้ปัญหา หรือมีระบบอะไรแนะนำไหมครับ หมายเหตุ ปัญหานี้มันไม่สามารถแก้ได้ด้วยเขียนสูตรที่ Excel เพราะข้อมูลที่อยู่ไม่มีรูปแบบตายตัวแน่นอน เพรา
สมาชิกหมายเลข 966650
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การศึกษา
วิชาการ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ปรึกษาเรื่องการสะกดคำทับศัพท์ครับ
คำว่า "owner" หากจะสะกดทับศัพท์เป็นภาษาไทยแล้ว ควรเขียนว่าอย่างไรดีครับ ...ส่วนตัวนั้นไม่แน่ใจว่า "โอนเนอร์" หรือ "โอวน์เนอร์" ถูกต้องเหมาะสมหรือไม่ ...ขอบคุณทุกๆท่านล่วงหน้านะครับ