หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
[ENG] "พวกเราจะดำเนินการต่อไปเอง" ภาษาอังกฤษเขียนว่ายังไงเหรอครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
อยากเขียนประโยคประมาณว่า
ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ เราจะดำเนินงานจัดการประสานงานต่อเอง
(คือได้รับเอกสาร แล้วจะดำเนินการประสานงานต่อเอง)
ประโยคนี้แปลเป้นภาษาอังกฤษได้ว่าไงเหรอครับ
ขอบคุณล่วงหน้านะครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เอกสารสูติบัตรกับใบเปลี่ยนชื่อภาษาอังกฤษ
จากในลิงค์นี้ link ของทาง MFA บอกว่าสามารถขอออกเอกสารภาษาอังกฤษได้ไม่ต้องแปล เเต่ผมไปสอบถามทางที่ว่าการอำเภอเเห่งนึง เค้าบอกว่าผมไม่มีข้อมูลในระบบออนไลน์ ต้องเอาไปแปลเท่านั้น (ขนาดผมเกิดปี 39 ยังไม่สา
สมาชิกหมายเลข 6805512
ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
ทศวรรษ 1990 ความต้องการใช้สนามบินดอนเมืองใกล้จะถึงขีดจำกัดของความจุ ส่งผลให้ความต้องการสิ่งอำนวยความสะดวกในสนามบินแห่งใหม่เพิ่มขึ้นอีกระดับ รัฐบาลญี่ปุ่น สนับสนุนโครงการท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ ผ่านรูปแ
สมาชิกหมายเลข 4717966
โรงพยาบาลสมเด็จพระยุพราช
สุขวิชโนมิกส์: ความร่วมมือ PPP การก่อตั้งโรงพยาบาลสมเด็จพระยุพราช ยุคคอมมิวนิสต์ บนพื้นที่สีชมพู บทคัดย่อ “สุขวิชโนมิกส์” คือปรัชญานโยบายสาธารณะที่มีรากฐานอยู่บนแนวคิดการพัฒนาที่เ
สมาชิกหมายเลข 8826121
การฟังออกแต่แปลไม่ได้ เป็นเรื่องปกติไหมคะ
การฟังออกแต่แปลมันเป็นเรื่องปกติไหมคะ เราฟังออกนะแต่เราไม่สามารถแปลให้คนอื่นฟังได้ มันเกิดจากอะไรคะ เกิดจากคลังคำศัพท์เราน้อยเกินไปใช่ไหมคะหรือเราไม่เข้าใจเลยในประโยคที่เขาพูด บางทีก็หงุดหงิดนะอยากแปล
สมาชิกหมายเลข 8798886
ทำไมการเคลมบ้านกับทิพยประกันภัยถึงล่าช้าครับ?
ผมได้ยื่นเรื่องเคลมบ้านจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวกับทาง ทิพยประกันภัย ตั้งแต่วันที่ 11 กรกฎาคม 2568 แต่จนถึงปัจจุบันยังไม่มีความคืบหน้าใด ๆ เลย คือนับจากวันที่ 22 กรกฎาคม มีพ
สมาชิกหมายเลข 9040850
อยากเป็นแอร์โฮสเตส
สวัสดีค่ะดิฉัน อายุ 17ปี อยู่ชั้นม.5 เรียนห้อง2สายศิลป์-คำนวณ(คณิต-อังกฤษ)หนูคนที่แต่งหน้าไม่เป็นชอบวิชาภาษาอังกฤษมากๆคะแต่ไม่เก่งคะภาษาอังกฤษอ่านได้ถ้าเป็นประโยคก็แปลไม่ค่อยได้คะอยากทราบว่าถ้าอยากเป็
สมาชิกหมายเลข 8519064
สเปอร์สไม่รอ! ประกาศคว้า ‘แฟรงค์’ กุนซือดังนั่งแท่นโค้ชคนใหม่ทันที
ท็อตแนม ฮ็อตสเปอร์ ประกาศยุติความร่วมมือกับ อังเก โปสเตโคกลู อย่างเป็นทางการในวันที่ 9 มิถุนายน 2568 แม้เขาจะพาทีมคว้าแชมป์ ยูฟ่ายูโรปาลีก ได้สำเร็จ แต่ผลงานใน พรีเมียร์ลีก ย่ำแย่
Tonkla Tackle
เหนื่อยใจ...กับสมัครบัตรเครดิต แบงค์สีเหลือง..พอกันที...!!
ไม่ทราบเพื่อนๆเคยเจอปัญหาแบบนี้ไม๊ครับ...มีเรื่องจะเล่าให้ฟัง ยาวหน่อยครับ พอดีว่าเมื่อเดือนก่อนตั้งใจว่าจะสมัครบัตรเครดิตของทางแบงค์กรุงศรี ซักใบเลยเลือกแบบที่ไม่มีคิดค่าธรรมเนียมรายปี ก็สมัครออนไลน์
วิวัฒน์
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
[ENG] "พวกเราจะดำเนินการต่อไปเอง" ภาษาอังกฤษเขียนว่ายังไงเหรอครับ
ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ เราจะดำเนินงานจัดการประสานงานต่อเอง
(คือได้รับเอกสาร แล้วจะดำเนินการประสานงานต่อเอง)
ประโยคนี้แปลเป้นภาษาอังกฤษได้ว่าไงเหรอครับ
ขอบคุณล่วงหน้านะครับ