หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
[ENG] "พวกเราจะดำเนินการต่อไปเอง" ภาษาอังกฤษเขียนว่ายังไงเหรอครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
อยากเขียนประโยคประมาณว่า
ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ เราจะดำเนินงานจัดการประสานงานต่อเอง
(คือได้รับเอกสาร แล้วจะดำเนินการประสานงานต่อเอง)
ประโยคนี้แปลเป้นภาษาอังกฤษได้ว่าไงเหรอครับ
ขอบคุณล่วงหน้านะครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
โอนเงินผิดธนาคารไทยพาณิชย์ทำเรื่องช้ามาก
นาโอนเงินผิดเองก็ยอมรับ แจ้งธนาคารไปแล้วขอเอกสารส่งเอกสารเรียบร้อย โทรตามผลทุกวัน อยู่ในขั้นตอนประสานงานดำเนินงานอยู่ตลอดเวลา ติดต่อปลายทางได้แต่ปลายทางก็ไม่กล้าโอนให้เพราะคิดว่าเป็นบัญชีที่ผิดกฎหมายเ
สมาชิกหมายเลข 9219665
พนักงานยักยอกทรัพย์เเล้วหนี มีวิธีจัดการยังไงบ้างครับ
พนักงานยักยอกเงินบริษัท กับเงินลูกค้าอีกเป็นเเสน เเล้วหนี ตัดการสื่อสารทั้งหมด ญาติไม่ให้ความร่วมมือช่วยปกปิด เเต่มีหลักฐานครบ มีวิธีการดำเนินการทางคดีหรือการตามตัวยังไงบ้างครับ เเล้วถ้าตามเจอรุมทืบจะ
สมาชิกหมายเลข 5522990
สตง. แถลงผลสอบอาคารใหม่ถล่ม พบก่อสร้างผิดแบบ-คอนกรีตต่ำกว่าเกณฑ์ อัยการสั่งฟ้อง 23 ราย
สตง. แถลงผลสอบอาคารใหม่ถล่ม พบก่อสร้างผิดแบบ-คอนกรีตต่ำกว่าเกณฑ์ อัยการสั่งฟ้อง 23 ราย (26 ธันวาคม) สำนักงานการตรวจเงินแผ่นดิน (สตง.) ได้ออกเอกสารชี้แจงกรณีเหตุการณ์อาคารสำนักงานการตรวจเงินแผ่นดิน (แ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
มีปัญหาสงสัยการดำเนินงานกับเงิน 6แสน จาก สสอค.
ขออนุญาตลบค่ะ เจอทางที่ใช่แหละ 😆 ขอบคุณทุกท่านค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9211100
AIS fiber ขอร้องเรียนการไม่เป็นไปตามนัดหมายการติดตั้ง AIS Fibre สาขานราธิวาส
เรียน คณะกรรมการและผู้เกี่ยวข้อง บริษัท AIS Fibre ข้าพเจ้าขอร้องเรียนเกี่ยวกับการให้บริการนัดหมายติดตั้งอินเทอร์เน็ตของ AIS Fibre สาขานราธิวาส เนื่องจากทางเจ้าหน้าที่ได้มีการยืนยันวันติดตั้งเรียบร้อยแ
สมาชิกหมายเลข 6395967
JJNY : ณัฐชาแนะ พม.รับช่วงต่อให้ดี│สมชัยเรียกร้องอนุทินลาออก│IMF หั่นคาดการณ์ศก.กัมพูชา│อินโดนีเซีย-ศรีลังกาเผชิญน้ำท่วม
ณัฐชา แนะ พม. รับช่วงต่อให้ดี เร่งระดมนักสังคมสงเคราะห์-นักจิตวิทยา ลงพื้นที่หาดใหญ่ ดูแลผู้สูญเสีย https://www.matichon.co.th/politics/news_5478234 . . ณัฐชา แนะ พม. รับช่วงต่อให้ดี เร่งระดมนักสังคม
สมาชิกหมายเลข 3837652
ขอช่วยแปลประโยคเป็นภาษาอังกฟษหน่อยได้ไหมคะ?
กำลังจะอัพเดทรีซูมเม่เพื่อใช้สมัครงานใหม่ค่ะ จะเขียนประสบการณณืทำงาน บอกหน้าที่ที่ต้องทำเป็นภาษาอังกฤษ ช่วยเเปลเป็นภาษาที่เหมาะลงไปในประวัติหน่อยนะคะ -รับโทรศัพท์หน้าร้าน ประสานงานระหว่างลูกค้า กั
สมาชิกหมายเลข 1626452
รัฐบาลไม่ช่วยอะไรเลย นอกจากผัดข้าว — น้ำท่วมสงขลา–หาดใหญ่ล่าสุด อาสายังช่วยกันได้ดีกว่า
น้ำท่วมสงขลา–หาดใหญ่รอบที่ผ่านมา บอกตรง ๆ ว่า “ประชาชนช่วยกันเอง” มากกว่าเห็นการลงพื้นที่ของรัฐแบบเป็นระบบอีกค่ะ ตอนน้ำขึ้น บ้านคนเดือดร้อนกันทั้งเมือง ไม่มีประกาศเตือนที่ชัด ไม่มี
สมาชิกหมายเลข 5875063
ตงเฟิง มอเตอร์ จัดประชุมสุดยอดพันธมิตรระดับโลก เร่งขยายธุรกิจพลังงานใหม่สู่ตลาดสากล
เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน ได้มีการจัดการประชุมสุดยอดพันธมิตรยานยนต์เพื่อการพาณิชย์ต่างประเทศ ปี 2026 ณ เมืองสือหยาน มณฑลหูเป่ย ภายในงาน ตงเฟิงได้เปิดตัวแบรนด์รถบรรทุกระดับไฮเอนด์ Dongfeng G Series อย่า
สมาชิกหมายเลข 7352300
จองโรงเเรมกับ Shopee มีปัญหาเจ้าหน้าที่ดำเนินแก้ไขช้า และไม่ได้ตามสิ่งที่จองไป
เราจองโรงเเรมไปกับ shopee 2 คืน รวมดินเนอร์ในคืนสิ้นปีสำหรับ 2 คน ในยอดหลักหมื่นกว่า แต่พอสอบถามกับทางโรงเเรมแจ้งว่าไม่มี ดินเนอร์ในคืนสิ้นปีราคาที่จ่ายคือค่าโรงเเรม แต่ก่อนจองเราอ่านรายละเอียดชัดเจนเ
สมาชิกหมายเลข 9204507
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
[ENG] "พวกเราจะดำเนินการต่อไปเอง" ภาษาอังกฤษเขียนว่ายังไงเหรอครับ
ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ เราจะดำเนินงานจัดการประสานงานต่อเอง
(คือได้รับเอกสาร แล้วจะดำเนินการประสานงานต่อเอง)
ประโยคนี้แปลเป้นภาษาอังกฤษได้ว่าไงเหรอครับ
ขอบคุณล่วงหน้านะครับ