ทำอย่างไรถึงจะสร้างประโยคภาษาอังกฤษให้เก่ง

กระทู้คำถาม

การศึกษา ภาษาต่างประเทศ ภาษาอังกฤษ นักแปล หนังสือ

ตอนนี้ผมมีปัญหาในเรื่องนี้การสร้างประโยคจะคิดเป็นภาษาอังกฤษไม่ค่อยออก
อย่างเช่นคำว่า วิเศษมากที่ได้เจอคุณอีก ผมคิดเป็นภาษาอังกฤษไม่ออก
แต่ถ้ามีคนเขียนเป็นภาษาอังกฤษในคำนี้ It's wonderful to see you again.
ผมแปลออกนะว่ามันมีความหมายอย่างไร แต่จะให้คิดเป็นภาษาอังกฤษคิดไม่ออก
ผมต้องทำอย่างไรดีครับ มีหนังสือหรือเว็บ หรือที่เรียนแถวไหนบ้างครับ