หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
จริงหรือเปล่าที่ว่า ภาษาลาวต่างจากภาษาไทยสำเนียงอีสาน
กระทู้สนทนา
ภาคอีสาน
ภาษาไทย
เพลง
ผมเจอเพลงลาวหลวงพระบางเพลงหนึ่ง รู้สึกค่อนข้างทึ่งเพราะฟังเข้าใจง่ายกว่าสำเนียงอีสานมาก ลองฟังดูซิครับ
ขอถามผู้รู้หน่อยครับ คือเคยได้ยินจากหลายท่านว่าภาษาลาวจริงๆแล้วแตกต่างจากภาษาไทยสำเนียงอีสานพอควร
โดยเฉพาะลาวทางเหนือนั้นจะใกล้เคียงไทยลื้อ ซึ่งค่อนข้างจะใกล้เคียงภาษาไทยภาคกลาง
ก็เลยอยากถามความเห็นผู้รู้ด้านนี้หน่อย
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ภาษาล้านนา ภาษาลาว และภาษาอีสาน ภาษาใดใกล้เคียงกับภาษาไทยภาคกลางมากที่สุด
ตามหัวกระทู้ - สำเนียงล้านนา หรือคำเมืองแบบดั้งเดิม - สำเนียงอีสานที่พูดกันในภาคอีสานของไทย (ยกเว้นโคราช) - ภาษาลาว ของ เวียงจันทน์ และ หลวงพระบาง เทียบกับสำเนี
สมาชิกหมายเลข 897545
ชาวอีสาน สำเนียงจังหวัดไหนเพราะสุด
ตามความเห็นจขกท. อันดับหนึ่งยกให้ ชาวกาฬสินธุ์ สกลนคร นครพนม สำเนียงอีสานภูไท พูดช้าๆเนิบ เอื้อนเสียง ชาวเลย พูดสำเนียงหลวงพระบาง คล้ายๆเหนือปนลาว ชาวชัยภูมิ ขอ
jaijainoi
ผมงงคือไม่เข้าใจความคิดที่ว่าสำเนียงเพราะๆน่าฟังต้องเป็นหรือต้องเข้าทางสำเนียงเหนือ สำเนียงห้วนๆต้องคู่กับอีสาน
คือผมสงสัยหลายคนไม่รู้จะเรียกโลกแคบอยู่ในกะลาดีมั้ย ทำไมการที่กลุ่มชนใด เผ่าใด เวลาสำเนียงเขาเนิบๆ ต้องโยนให้เข้ากับเหนือ กำเมือง ไทยวน คืองงว่าต้องใช้ คำอู้ม่ว
สมาชิกหมายเลข 3317766
ทำไมคนไทยบางคนถึงชอบสร้างภาพจำว่าภาษาที่เนิบๆไพเราะต้องเป็นภาษาเหนือ ภาษาห้วนตลกๆต้องเป็นอีสาน ส่วนใต้ก็ว่าน่ากลัว??
จากที่กระทู้เกี่ยวกับภาษามาหลายตอนเลยทำให้จขกทนึกขึ้นได้และข้องใจมาตลอดว่าทำไมคนไทยบางคน(โดยเฉพาะพวกที่เสพสื่อบันเทิงพวกละครหนัง แต่ที่เห็นเด่นๆคือกลุ่มที่ชอบเร
สมาชิกหมายเลข 6901188
ไม่เข้าใจคนบางคน ทำไมแค่ลาวเวียงสำเนียงใกล้เคียงกับภาษาคำเมืองแถบนึงต้องเหมาด้วยว่าภาษาเดียวกัน
ผมไม่เข้าใจคนบางคนเลยว่า ทำไมแค่ลาวเวียงสำเนียงใกล้เคียงกับภาษาคำเมืองแถบนึงต้องเหมาด้วยว่าภาษาเดียวกัน ผมเปิดไเจอในยูทูปสาวจัจี้พูดลาวสำเนียงมันเนิบๆนุ่มนวลหน่
สมาชิกหมายเลข 1457444
คนเพชรบูรณ์ส่วนมากพูดลาวหรือไทยกลาง
เนื่องจากอยู่ติิดอีสาน และส่วนใหญ่ที่เห็นจะพูดลาวกันเยอะ สำเนียงไม่ใช่อีสาน แต่ไปทางหลวงพระบาง
สมาชิกหมายเลข 1099941
คนต่างถิ่นที่ไปธุระหรือไปเที่ยวที่อีสานส่วนใหญ่เขาเข้าใจว่าภาคอีสานมีสำเนียงเดียวหรือเปล่าครับ
คือผมเห็นเหมือนหลายคนไปเที่ยวอีสาน หรือพูดถึงอีสาน แต่ไม่เคยไปอีสานซักครั้ง พอได้ไปส่วนใหญ่เขาจะมองว่าคนอีสานพูดสำเนียงแบบเดียวคือแบบขอนแก่น อุดร สารคาม แบบที่ไ
สมาชิกหมายเลข 3317766
สำเนียงคนล้านนาตะวันออก เวลาฟังอีสาน/เหนือเชียงใหม่ จะรู้สึกอันไหนสำเนียงใกล้ตัวเองครับ?
พยายามสังเกตสำเนียง คนล้านนาตะวันออก(ฟังเชียงรายมา) แต่ต่างที่คำศัพท์ ต่างๆจะเป็นภาษาเมือง เลยจะถามว่า คนล้านนาตะวันออก(เชียงราย พะเยา แพร่ และน่าน) ว่าจะฟังลาว
สมาชิกหมายเลข 2130937
ทำไมแค่สำเนียงเวียงจันทน์ของลาวเนิบๆเพราะๆคนไทยบางคนก็แอบอ้างว่าเป็นภาษาเดียวกับภาษาเหนือของไทยแล้ว
ขอตั้งกระทู้แยกประเด็นเพิ่มจากกระทู้ก่อนหน้ากระทู้เมื่อกี้เพราะสงสัยและข่้องใจว่าทำไมบางคนที่คลุกคลีกับภาษาลาวเวียงจันทน์ไม่เท่าไหร่ก็อ้างแล้วว่าภาษาลาวเวียงจัน
สมาชิกหมายเลข 6901188
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคอีสาน
ภาษาไทย
เพลง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
จริงหรือเปล่าที่ว่า ภาษาลาวต่างจากภาษาไทยสำเนียงอีสาน
ขอถามผู้รู้หน่อยครับ คือเคยได้ยินจากหลายท่านว่าภาษาลาวจริงๆแล้วแตกต่างจากภาษาไทยสำเนียงอีสานพอควร
โดยเฉพาะลาวทางเหนือนั้นจะใกล้เคียงไทยลื้อ ซึ่งค่อนข้างจะใกล้เคียงภาษาไทยภาคกลาง
ก็เลยอยากถามความเห็นผู้รู้ด้านนี้หน่อย