หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมผมฟังภาษาลาวแล้วมีความเหมือนภาษาไทยกลางมากกว่าภาษาอีสานซะอีกครับ
กระทู้คำถาม
ประเทศลาว
ภาคอีสาน
ก่อนอื่นต้องบอกว่าภาษาอีสานกับภาษาลาวคือภาษาเดียวกันนั่นก็คือ "ไทลาว"
แต่ทำไมผมฟังข่าวภาษาลาวและ youtuber หลายคนเหมือนพูดภาษาไทยกลางสำเนียงลาวเลย รู้สึกว่าฟังง่ายมาก ง่ายกว่าภาคอีสานอีก ทำไมเป็นงั้นครับ? หรือว่าเขารับสื่อไทยมากก็เลยได้รับอิทธิพลทางภาษามากไปด้วยใช่ไหม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คือผมสงสัยทำไมบางคนถึงมองว่า"ภาษาลาว"มีความเป็นภาษาเหนือมากกว่าภาษาอีสานซึ่งบางคนถึงกับบอกว่าเป็นภาษาเผ่าเดียวกัน
ตามหัวกระทู้ครับ คือผมเห็นบางคนบอกว่าโอ้ย ภาษาลาว(โดยเฉพาะเวียงจันทน์ และลาวเหนือ หลวงพระบาง)น่ะมันแค่มีบางคำเหมือนอิสานเฉยๆแต่จริงแล้วถ้าเทียบกันมันเหมือนภาษาคนละภาคกันก็เหมือนไทย ที่มีภาษาถิ่น ภาคกล
สมาชิกหมายเลข 3288020
มีใครรู้สึกไหมว่าคนฝั่ง สปป.จะพูดลาวฟังง่ายกว่าฝั่งอีสาน
อย่างดูรายการบันเทิง ข่าว หรือยูทูบเบอร์คนฝั่งโน้น ผมรู้สึกว่าคล้ายๆคนรุ่นใหม่ฝั่งไทยที่พูดลาวผสมไทยกลางแต่สำเนียงลาว และเหมือนคนไทยวัยรุ่นใหม่พูดคำเมืองแบบปนภาษาไทยกลางแค่สำเนียงออกเหนือเท่านั้น สรุ
สมาชิกหมายเลข 7484855
ประเทศไทยเป็นประเทศเดียวในแถบนี้ใช่ไหม ที่คนส่วนใหญ่นิยมตั้งชื่อจริง เป็นคำภาษาต่างประเทศ (บาลี-สันสกฤต)
เพื่อนสมัย ประถม ม.ต้น ม.ปลาย และไม่ว่าจะเป็นคนภาคเหนือ อีสาน กลาง ใต้ หรือเป็นคนสังคมเมือง หรือชนบท เกือบทุกคนเลย มีชื่อจริงของตัวเอง เป็นภาษาบาลี-สันสกฤต เพราะมาจากพ่อแม่ตั้งให้ เช่น กิตติมศักดิ์ ส
สมาชิกหมายเลข 7282155
ไทย-ลาว เป็นการตั้งชื่อประเทศที่ผิดพลาดทำให้คนที่ไม่สนใจประวัติศาสตร์สับสน
เมื่อไม่นานมานี้มีประเด็นโต้เถียงกันในโลกโซเชียลเนื่องจากมีดีเจทางฝั่งประเทศลาวได้บอกว่าเพลง "ลาวดวงเดือน" เป็นเพลงของคนลาวที่ถูกไทยเคลมไปเป็นเพลงของไทย โดยเธอฟันธงว่าบรรดาเพลงต่างๆ ที
Like สาระ?
24. ปลาดูสมุนไพร สูตรลาวเวียง เชิญมาเที่ยวมากินอาหารพื้นบ้านอร่อยๆ จ.นครนายก ; เมนูอาหารถิ่น รสชาติ…ที่หายไป พ.ศ. ๒๕๖๘
ปลาดูสมุนไพร อาหารพื้นบ้าน คนลาวเวียง ปลาดู คือ การนำ ปลาดุก ตัวย่อมๆ หมักพริกไท กระเทียม และข้าวคั่ว จนเข้าเนื้อ แต่รสชาติไม่เปรี้ยวแบบปลาส้ม นำไปทอดน้ำมัน หรือหม้อทอดไร้น้ำมัน หอมข้าวคั่ว ออกเค็มหน
ต้นโพธิ์ต้นไทร
ออกมาให้คำตอบและแก้ไขข้อขัดแย้งทั้งเรื่องสำเนียงอีสานของหนองคาย และ สำเนียงลาวเวียงจันทน์ครับ ปล.ข้อหน้าคำถามชั่วคราว
อยากออกมาขอโทษในกรณีที่ใช้ข้อความ ถ้อยคำในเชิงเสียดสีอย่างไม่เหมาะสมในกรณีที่ว่ามีผู้ใช้คนนึงออกมาแก้ต่างว่าเอ้อ สำเนียงหนองคายจริงๆแค่ข้ามโขงมาๆก็ไม่เหมือนเวียงจันทน์แล้ว ออกทางอุดร ขอนแก่นมากกว่า ผม
สมาชิกหมายเลข 1895100
ทำไมสำเนียงของภาษาลาวภาคอีสานถึงฟังยากกว่าฝั่งสปป.ลาว?
สวัสดีค่ะ เราเคยตั้งข้อสังเกตุมาพักนึงหลังช่วงที่ได้ติดตามยูทูปเปอร์ลาว พบว่าสำเนียงการพูดจะออกเหน่อๆแบบคนไทยภาคกลาง มากกว่าคนภาคอีสาน หมายถึงเฉพาะสำเนียงนะคะ ส่วนคำศัพท์ก็ปนไทยกลางไปเยอะ จนเราหาข้อ
มิงกุน
ทำไมคนไทยบางคนถึงชอบสร้างภาพจำว่าภาษาที่เนิบๆไพเราะต้องเป็นภาษาเหนือ ภาษาห้วนตลกๆต้องเป็นอีสาน ส่วนใต้ก็ว่าน่ากลัว??
จากที่กระทู้เกี่ยวกับภาษามาหลายตอนเลยทำให้จขกทนึกขึ้นได้และข้องใจมาตลอดว่าทำไมคนไทยบางคน(โดยเฉพาะพวกที่เสพสื่อบันเทิงพวกละครหนัง แต่ที่เห็นเด่นๆคือกลุ่มที่ชอบเรื่องภาษาท้องถิ่นวัฒนธรรมท้องถิ่น)ถึงชอบส
สมาชิกหมายเลข 6901188
ชอบภาษาลาว ชอบคนลาว
ผมเป็นคนอีสาน บ้านติดแม่น้ำโขง อยู่ตั้งแต่เด็กจนโต ตอนเด็กเคยได้ไปกินอยู่ที่ลาว แต่ตอนนั้นคงคิดได้ไม่เยอะ พออายุ 20 ได้ ผมได้ไปเที่ยวลาวอีกรอบ และรู้สึกชอบธรรมชาติ ชอบภาษา สำเนียง และคนลาวอัธยาศัยดีม
BeeR Navigator
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ประเทศลาว
ภาคอีสาน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมผมฟังภาษาลาวแล้วมีความเหมือนภาษาไทยกลางมากกว่าภาษาอีสานซะอีกครับ
แต่ทำไมผมฟังข่าวภาษาลาวและ youtuber หลายคนเหมือนพูดภาษาไทยกลางสำเนียงลาวเลย รู้สึกว่าฟังง่ายมาก ง่ายกว่าภาคอีสานอีก ทำไมเป็นงั้นครับ? หรือว่าเขารับสื่อไทยมากก็เลยได้รับอิทธิพลทางภาษามากไปด้วยใช่ไหม