หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนเวลาช่วยแปลให้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
the person only appears highly creative but is in reality, not much of an out-of-the-box thinker.
ขอบคณล่วงหน้าครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนสอบถามผลจากการทำ CT Scan ครับ
ผมได้ไปทำ CT Scan ที่ต่างประเทศมา ได้คุยกับหมอเรียบร้อยแล้ว และหมอส่งผลมาให้ แต่ฟังและแปลไม่ค่อยเข้าใจอย่างถ่องแท้นัก อยากรบกวนคุณหมอหรือผู้เชี่ยวชาญช่วยอธิบายให้ด้วยครับ ใจความดังนี้ครับ The CT scan
สมาชิกหมายเลข 998997
หนังสือกฎทั่วไปของความสำเร็จ The Formula: The Universal Laws of Success 24/12/2561 สรายุทธ กันหลง
หนังสือกฎทั่วไปของความสำเร็จ The Formula: The Universal Laws of Success 24/12/2561 https://pantip.com/topic/38396194 หน้งสือเรื่อง The Formula: The Universal Laws of Success Hardcover – Novembe
สมาชิกหมายเลข 725674
......... 'reality/dream' .........
. ..... start to feel tired, slip into the dreams know much of life, not as it seems reality enters and is part of the mix left here thinking what need to be fix? dreams become grand but then fade
สมาชิกหมายเลข 3799870
รบกวนพี่ที่ทำงานด้านสินเชื่อ(ภาษาอังกฤษ) ช่วยผมขัดเกลา ประโยคต่างๆทีครับ
ก็พยายามจะแปลนะครับ เรียนมหาลัย มีอิงค์แค่สามตัวเอง พอได้ทำงายก็พยายามนึกๆๆ แต่ยังไงช่วยตรวจทีครับว่า อ่านแล้วถุกต้องไหมครับ ลูกค้ามีเงินฝากหมุนเวียนในบัญชีเฉลี่ยอยู่ใน เกณฑ์ระดับที่น่าพอใจ The cust
Federlix
เช่าหรือขับรถที่อเมริกาต้องถือใบขับขี่พี่ไทยไปด้วย
หากคุณเป็นนักท่องเที่ยวต้องการเช่ารถขับที่California คุณต้องพกใบขับขี่พี่ไทยไปด้วย ส่วนใบอนุญาติขับขี่ระหว่างประเทศ(International Driving Permit)ไม่ได้มีความหมายอย่างชื่อเพราะที่นี่ไม่อนุญาตให้คุณเช่า
beautyfool
Not only do you have, not only have you, you not only have แบบไหนที่คนเขาใช้กันคะ
ถ้าอยากจะแปล คุณไม่ได้มีแต่เสียงที่ไพเราะ แต่ยัง... เราจะใช้ว่า Not only do you have an amazing voice, but you also... หรือ You not only have an amazing voice, but you also... ที่ถามเพราะอยากได้ที่มั
สมาชิกหมายเลข 716664
ํYou don't know what love is ... Susan Jacks and the Poppy Family แปลเนื้อเพลงดังในอดีต (พ.ศ.2516)
เป็นเพลงของซูซาน เเจ๊คส นักร้อง นักแต่งเพลงชาวแคนนาเดียน ในปี 2516 เพลงดังของเธออีกเพลงคือ Which Way You Goin' Billy? http://www.youtube.com/watch?v=-KxeREi4IS4 YouTube / Uploaded by kimm08 I
tuk-tuk@korat
Hegelian dialectic วิภาษวิธีเฮเกล คืออะไรหรือครับเจอในหนังสือ
ช่วยอธิบายหน่อยครับเปิดวิกิอ่านแล้วงงๆ ค้นอากู๋เขาแปลว่า วิภาษวิธี เจอในหนังสือ theoretical physics เขียนไว้ถึง Hegelian dialectic แต่ไม่ได้อธิบายไว้ แล้วก็ดอกจันไว้ เป็นประโยคว่า "there can
Mr.Feynman
[BTS] ดังรอบโลก 👑 #2 'Most Mentioned Person on Russian Social Media VKontakte 2020 🇷🇺 (Only Inter~ Artist in Top 5)
▶ BTS was the second most mentioned person on Russian social media VKontakte in 2020🇷🇺 #1. Vladimir Putin - 18.6M mentions #2. BTS - 8.6M mentions👑 #3. Morgenstern - 3.2M mentions ◾️ For the fir
สมาชิกหมายเลข 1043627
เพลงคนในนิยาย แปลแบบนี้ใช้ได้ไหมคะ
รบกวนช่วยดูคำศัพท์กับแกรมม่าให้หน่อยค่ะ ไม่ซีเรียส เอาแค่พอรู้เรื่อง คิดว่าไม่ยาก ว่างๆ เลยอยากลองแปลดู ฝึกภาษาไปด้วยอะค่ะ ขอบคุณมากนะคะ http://www.youtube.com/watch?v=NdwIZ1E48fQ ก็รู้ว่ามีจริงแค่ใ
สมาชิกหมายเลข 710091
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนเวลาช่วยแปลให้หน่อยครับ
ขอบคณล่วงหน้าครับ