หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Heck no มันแปลว่าอะไรครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
คือผมเอารูปหมาไปลงในกลุ่มของ Google+ ที่เป็นกลุ่มเกี่ยวกับหมาอยู่แล้ว ก็มีฝรั่งคนหนึ่งมาเมนต์ว่า Heck no.lol คือ lol มันก็เท่ากับ 555+ ของคนไทยใช่มั้ยครับ แต่ Heck no มันคืออะไรครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Facebook รู้ตัวหรือยังว่าแปลภาษาไทยอ่านไม่รู้เรื่อง?
ผมเห็นตัวเลือก "ให้คะแนนการแปลนี้" ในฟีดของเฟซบุ้คที่เป็นภาษาฝรั่งมานานแล้ว น่าจะเกือบ 10 ปี คงไม่ต้องบอกว่าผมตอบว่าอะไร แน่นอนว่า มาถึงวันนี้ ไม่ได้ดีขึ้นมาเลย แปลมาแล้วอ่านไม่รู้เรื่องเหมื
สมาชิกหมายเลข 3838506
ใครเก่งอังกฤษ อธิบายประโยคนี้ให้หน่อยครับ
คือผมคุยกับคนต่างชาติ แต่ผมไม่เก่งภาษา ผมก็คุยไปแบบงูๆปลาๆ มีคนโพสต์รูปผู้ชายหน้าสวย แต่ระบุข้อความไว้ว่า จริงๆแล้วเขาเป็นผู้หญิงนะ แล้วก็มีคนมาคอมเมนต์ว่า It's so rude to write "she is actually
สมาชิกหมายเลข 3424873
ข้อสังเกตบางประการจากการ "ดำ" นิยายจีน
ช่วงนี้ ไปติดนิยายออนไลน์จีนเรื่องนึงครับ ซึ่งก็คงเป็นเหมือนกันหลาย ๆ ท่านแหละ กล่าวคือ อ่านฉบับแปลในเวบไทย --> อ่านทันตอนล่าสุดที่มีแปลไว้ --> อดใจไม่ไหวต้องไป "ดำ" ที่เวบจีน แล้วก็เ
star_seeker
สัตตานังคือไรวะ? สรุปดราม่าธรรมะแบบสับๆ ฉบับวัยรุ่นเก็ทง่าย! (Ver. คุยกับเพื่อน) (เขียนกับ เอไอ)
หวัดดีวัยรุ่น! ใครเคยไถฟีดแล้วเจอพวกคอมเมนต์เถียงกันเรื่องธรรมะแบบเดือดจัดๆ ป่ะ? หนึ่งในคำที่ทำเอาคนตีกันจะเป็นจะตายก็คือคำว่า "สัตตานัง" นี่แหละ บางคนบอก "เฮ้ย นี่คือความลับจักรวาลที่พ
สมาชิกหมายเลข 8933017
ซีเบ๊บพาเที่ยว | พาไปสอบจูนินกับหมู่บ้านโคโนฮะ ที่ Nijigen no mori Japan !
รอบที่แล้วพาไปบุกหมู่บ้านโคโนฮะที่ fuji q highland มาแล้ว รอบนี้ขอพาไปบุกหมู่บ้านโคโนฮะที่ Nijigen no mori สวนสนุกอนิเมะที่ตั้งอยู่บนเกาะ Awaji จังหวัด Hyogo กันค่ะสามารถเดินทางจาก Osaka หรือ Kobe ได้
Zeibab
LOL คืออะไร ??
คือผมอยากรู้ว่าไอที่ฝรั่งเค้าพิมพ์แชทกัน LOL เนี่ยมันอ่านว่ายังไงครับ มันอ่านว่า แอล-โอ-แอล หรือ ลอล หรือ โลวล์ ? คือผมก็รู้อยู่เเล้วครับว่า มันแปลประมาณว่า 555+ หัวเราะ อะไรประมาณนี้ แต่ที่อยากรู้จริ
สมาชิกหมายเลข 3665851
เราผิดไหมที่ทานข้าวไม่รอแฟน
เรามีแฟนเก่าคนหนึ่งทุกวันนี้ยังแค้นไม่หาย (ปัจจุบันเลิกกันไปแล้ว) มีเรื่องหนึ่ง คือ เรามีเพื่อนของเพื่อนจากต่างประเทศจะมาเที่ยวไทยแล้วเขาขอให้เราเป็นคนช่วยพาเขาไปเที่ยวหน่อย เราเลยขอความช่วยเหลือจากเ
สมาชิกหมายเลข 2330416
นักวิจัยเตือน “Google AI Overviews” อาจอ้างอิง YouTube มากกว่าเว็บการแพทย์
กลายเป็นประเด็นร้อนในโลกเทคโนโลยีและการแพทย์ เมื่อผลการศึกษาล่าสุดจาก เอสอี แรงก์กิง (SE Ranking) แพลตฟอร์มเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพเครื่องมือการค้นหา (SEO) เผยข้อมูลว่า เอไอ โอเวอร์วิว (AI Overviews) ฟีเ
สมาชิกหมายเลข 6652492
จะแปลวลีนี้ว่าอย่างไรดีครับ "Naughty to the end hay"
I wish my body to be cremated and scattered at............ on the - Beach sand & - Sea and on the Land - "Restaurant side - Pier side as well - Don't let them know what you are doing the
McNatthaponG
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Heck no มันแปลว่าอะไรครับ