สวัสดีค่ะ คือหนูมีครูที่โรงเรียนเป็นชาวจีน เค้าบอกเค้าชอบดูละครไทยมาก แต่ฟังภาษาไทยได้ไม่ค่อยเยอะ
หนูเลยอยากจะแนะนำ channel ใน Youtube ที่อัพโหลดละครไทย แล้วมีซับไตเติ้ลเป็นภาษาอังกฤษ
ถ้ามีภาษาจีนได้ด้วยจะเจ๋งมากเลยค่ะ เป็นเว็บไซด์ก็ได้นะคะ (เหล่าซือไม่มีทีวีค่ะ)
หนูบอกเค้าว่า เนี่ยๆๆ ดูละครมาริโอ้ดิ หล่อออออ
เค้าบอก อ๋อ มาริโอ้ เค้ารู้จัก 5555 ถามว่าที่จีนมาริโอ้ดังมั้ย เค้าบอกก็ดังนะ 5555 (ถามว่ารู้จักณเดชน์มั้ย บอกไม่อ่า 5555 (หนูชอบณเดชน์ญาญ่าเป็นการส่วนตัว55555 ไม่เกี่ยว))
เลยอยากให้เค้าดู5555 เค้าบอกอีกว่า ชอบดูฮอร์โมน ชอบไผ่ 555 หนูไม่เคยดูอ่ะ เลยไม่รู้จะไปหาที่ไหนให้เค้าดู
รบกวนทีนะคะ เผื่อเค้าจะเอาไปให้เพื่อนดู ละครไทย จะได้ไปละครโลก 5555555
ขอบคุณมากๆๆๆๆๆค่าาา
ปล.เหล่าซือบอกชอบกินทุเรียน เลยแนะนำทุเรียนทอดไป หนูอยู่สมุทรปราการ ไม่รู้จะหาซื้อได้แถวไหน อยากให้เค้าได้ชิมก่อนกลับจีน
มีเรื่องเล่าคะ (นอกเรื่องนีสสสสนึง 55) เหล่าซือชอบกินทุเรียนมาก เค้าซื้อกลับไปกินบ้าน ตอนขึ้นรถทัวร์ พนักงานได้กลิ่นทุเรียน จึงเดินมาถามเหล่าซือว่าเอาทุเรียนมาหรอ เหล่าซือบอกป่าวนะ ผลสุดท้าย กลิ่นมันแรงไป พนักงานบอกว่า เหล่าซือนี่และเอามา เลยไล่ลงไปกินข้างนอก เหล่าซือเลยต้องไปนั่งกินกับเพื่อนให้หมด แล้วค่อยขึ้นรถกลับบ้าน 555555 เหล่าซือบอกว่าชอบกินส้มตำอีกด้วย เค้าบอกอีกว่า เวลาเค้าไปซื้อของข้างนอก ส่วนใหญ่คนไทยไม่เข้าใจเค้า เพราะเค้าพูดไทยไม่ค่อยได้ หนูเลยถามว่า แล้วบอกเค้าไปมั้ยว่าเป็นคนจีนนะ เหล่าซือบอก บอก เค้าบอกคนไทยใจดี ช่วยเหลือเค้าตลอดเลย ดีใจอ่าาาาา 55555
อยากทราบเว็บไซต์ที่มีละครไทยแบบซับภาษาอังกฤษหรือจีนคะ
หนูเลยอยากจะแนะนำ channel ใน Youtube ที่อัพโหลดละครไทย แล้วมีซับไตเติ้ลเป็นภาษาอังกฤษ
ถ้ามีภาษาจีนได้ด้วยจะเจ๋งมากเลยค่ะ เป็นเว็บไซด์ก็ได้นะคะ (เหล่าซือไม่มีทีวีค่ะ)
หนูบอกเค้าว่า เนี่ยๆๆ ดูละครมาริโอ้ดิ หล่อออออ
เค้าบอก อ๋อ มาริโอ้ เค้ารู้จัก 5555 ถามว่าที่จีนมาริโอ้ดังมั้ย เค้าบอกก็ดังนะ 5555 (ถามว่ารู้จักณเดชน์มั้ย บอกไม่อ่า 5555 (หนูชอบณเดชน์ญาญ่าเป็นการส่วนตัว55555 ไม่เกี่ยว))
เลยอยากให้เค้าดู5555 เค้าบอกอีกว่า ชอบดูฮอร์โมน ชอบไผ่ 555 หนูไม่เคยดูอ่ะ เลยไม่รู้จะไปหาที่ไหนให้เค้าดู
รบกวนทีนะคะ เผื่อเค้าจะเอาไปให้เพื่อนดู ละครไทย จะได้ไปละครโลก 5555555
ขอบคุณมากๆๆๆๆๆค่าาา
ปล.เหล่าซือบอกชอบกินทุเรียน เลยแนะนำทุเรียนทอดไป หนูอยู่สมุทรปราการ ไม่รู้จะหาซื้อได้แถวไหน อยากให้เค้าได้ชิมก่อนกลับจีน
มีเรื่องเล่าคะ (นอกเรื่องนีสสสสนึง 55) เหล่าซือชอบกินทุเรียนมาก เค้าซื้อกลับไปกินบ้าน ตอนขึ้นรถทัวร์ พนักงานได้กลิ่นทุเรียน จึงเดินมาถามเหล่าซือว่าเอาทุเรียนมาหรอ เหล่าซือบอกป่าวนะ ผลสุดท้าย กลิ่นมันแรงไป พนักงานบอกว่า เหล่าซือนี่และเอามา เลยไล่ลงไปกินข้างนอก เหล่าซือเลยต้องไปนั่งกินกับเพื่อนให้หมด แล้วค่อยขึ้นรถกลับบ้าน 555555 เหล่าซือบอกว่าชอบกินส้มตำอีกด้วย เค้าบอกอีกว่า เวลาเค้าไปซื้อของข้างนอก ส่วนใหญ่คนไทยไม่เข้าใจเค้า เพราะเค้าพูดไทยไม่ค่อยได้ หนูเลยถามว่า แล้วบอกเค้าไปมั้ยว่าเป็นคนจีนนะ เหล่าซือบอก บอก เค้าบอกคนไทยใจดี ช่วยเหลือเค้าตลอดเลย ดีใจอ่าาาาา 55555