หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนคนเก่งอังกฤษช่วยแปลเป็นไทยให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สกิลนักเตะทุกวันนี้ ยากที่จะเอาชนะกันได้ จริงมั้ย
ผลลัพธ์ออกมาบางคู่ จะเห็นผลเป็นเสมอ เช่น ทีมแข็ง พบกัน ทีมที่เป็นม้ามืด อย่าง เนเธอร์แลนด์ - ญี่ปุ่น ไม่ได้แปลว่า ไม่เก่ง แต่อาจกลายเป็นว่า พร้อมจะเอาชนะคู่แข่งอื่นได้ ส่วนทีมเก่ง พบกับทีมที่เพิ่งได้เ
ท้อปไลฟ์ห้าห้า
เวียดนามเสมอคูราเซาได้ แปลว่า คูราเซา ระดับเดียวกับอาเซียนมั้ยครับ หรือคูราเซาเก่งกว่าอาเซียนมาก
เวียดนามเสมอคูราเซาได้ 1-1 แล้วแพ้ดวลจุดโทษ ถ้าคูราเซา เจอไทย เจออินโดนีเซีย คิดว่า สกอร์เท่าไหร่ครับ ขอชุดใหญ่ ทุกทีมที่เจอกัน ล่าสุด คูราเซา เละเลยเยอรมัน อัด 7-1 เท่าเจอกับบราซิลปี 2014 https://w
สมาชิกหมายเลข 6392772
คนบ้าอำนาจในที่ทำงาน
คิดว่าโลกหมุนรอบตัวเองหรอ โคตรบ้าอำนาจ แก่บ้าน้ำลาย เกิดก่อนไม่ได้แปลว่าเก่ง แปลว่าแก่!!!! ทำคนอื่นเสียสุขภาพจิต เหยียดภาษาท้องถิ่นคนอื่นต้องเป็นคนยังไง เกิดแล้วแก่ลืมเอามารยาทมามั้ง
สมาชิกหมายเลข 9269643
การฟังภาษาอังกฤษเพื่อให้เก่งขึ้น
เมื่อเราอยากฟังอังกฤษ และพูดได้ ควรฝึกฟัง แต่การฝึกฟังควรเปิดซับพร้อมคำแปลไปด้วย หรือฟังโดยไม่ต้องดูซับแบบไม่รู้คำแปลอย่างเดียว ช่วยแนะนำหน่อยน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8079008
🤍🤍🤍 นิทานเซน: คำแนะนำของแม่ 🤍🤍🤍
นิทานเซน: คำแนะนำของแม่ กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ในยุคโชกุนโตกุกาวะ มีชายหนุ่มนามว่าจิอุน ผู้เป็นทั้งนักปราชญ์และนักบวช เขาเป็นที่รู้จักในหมู่นักศึกษาธรรมะว่าเป็นอัจฉริยะทางภาษาสันสกฤต อักษรโบราณซึ่งใช
SUPERMAN (Thailand) 048
แนะนำนิยายจีนแปลไทยให้หน่อยค่า
พอดีเพิ่งกลับเข้าวงการอ่านนิยายแปลจีนหลังจากอ่านนิยายวายอยู่หลายปี เลยอยากได้ลิสต์นิยายสนุก ๆ มาอ่านค้าบ เรื่องที่เคยอ่านไปแล้วก็จะมี - นิยายของเชียนซานฉาเค่อทุกเล่ม - ข้าผู้นี้วาสนาดีเกินใคร - นิยา
สมาชิกหมายเลข 4099035
อยากเก่ง ภาษา อังกฤษ ต้องทำไงบ้าง
คือเราชอบภาษาอังกฤษ แต่พื้นฐานเราไม่แน่นเลย แปลกใช่มั๊ย? 5555555 อ่านได้บ้าง แปลได้บ้าง แต่อยากเก่งกว่านี้ อยากแปลได้เก่งๆ ใครมีเทคนิคบ้าง
สมาชิกหมายเลข 3094214
วัย 35+ ทำให้เริ่มเข้าใจว่า “ทำงานเก่ง” อย่างเดียวอาจไม่พออีกต่อไป
ช่วงหลังเราได้ดูทั้งคลิปเรื่องการทำงาน และแนวคิดจากหนังสือ Four Thousand Weeks แล้วรู้สึกว่า หลายอย่างมันเชื่อมกันมากกว่าที่คิด สมัยก่อนคิดว่า ขยัน = สำเร็จ ทำงานเร็ว = เก่ง รับทุกงาน = โตไว แต่พออายุ
โตแล้วแหละ
แปลไพ่ให้หน่อยค่ะ คนนี้เป็นคนอย่างไรคะ?
สมาชิกหมายเลข 2893914
ตามหานิยายแนวฟุตบอล
ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากหานิยายแปลเกี่ยวกับวงการฟุตบอล ส่วนตัวอยากอ่านแนวนักเตะฟุตบอลที่เริ่มต้นจาก0พัฒนาไปเรื่อยๆค่ะ ขอที่ไม่คลั่งชาติหรืออวยประเทศตัวเองมากเกินไป ถ้าตัวเอกเกิดหรืออยู่ประเทศฝั่งยุโรปจะดี
สมาชิกหมายเลข 3845436
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนคนเก่งอังกฤษช่วยแปลเป็นไทยให้หน่อยค่ะ