ภาษาเยอรมันประโยคนี้แปลว่าอะไรคะ ใครเก่งเยอรมันช่วยหน่อยนะคะ

อยากเรียนภาษาเยอรมันครับ เพราะชอบหลายๆอย่างของเยอรมันเป็นการส่วนตัว แต่เคยได้ยินว่าภาษาเยอรมันเป็นภาษาที่ยากมากติดท็อปเทนของโลก อีกอย่างอยู่เมืองไทย+ทำงานเมืองไทย การได้ภาษาเยอรมันจะเพิ่มความได้เปรียบ

การใช้ even ในภาษาอังกฤษ   เป็นอีกหนึ่งคำที่นักเรียนสับสนอยู่บ่อย ๆ คำนี้แปลได้หลายแบบ แต่โดยส่วนมาก even จะใช้ในการเน้นย้ำสิ่งที่พูด (โดยเฉพาะถ้ามันเป็นเรื่อง negative หรือเป็นข้อความด้านลบ) &nb

เพลง Fridericus Rex แต่งขึ้นในช่วง สาธารณรัฐไวมาร์ (1919-1933) ซึ่งแน่นอนว่า เพลงนี้เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ชื่อเดียวกัน ซึ่งเป็นการ Propaganda เพื่อกระตุ้นคนเยอรมันไม่ให้สิ้นหวังหลังแพ้ใน WW1 เนื้อเพลง

ช่วยดูให้หน่อยครับว่า โอเคไหม พอดีจะเอาไว้ทำรายงานวิชา ประวัติศาสตร์ยุโรป 1 ครับ เรื่อง "เฟรเดอริกมหาราช" แปลจาก ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาไทย (อาศัยซับอังกฤษนิดหน่อย) เพลงมาจาก ภาพยนตร์เรื่อง Fr

ผมเป็นนักร้องกลางคืน และมีลูกค้าชาวเยอรมัน มาที่ร้านทุกวัน จนสนิทกัน เค้าอยากให้ผมร้องเพลงนี้ซึ่งเป็นภาษาเยอรมัน แต่ติดที่ผมไม่มีความรู้ภาษาเยอรมันเลยแม้เเต่นิดเดียว เลยอยากให้คนรู้ภาษานี้ช่วยหน่อยครั