หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
I had to strike you out แปลว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
การศึกษา
วิชาการ
Sorry i had to strike you out
ประโยคนี้จะหมายความประมาณว่า ขอโทษที่ทำให้เธอโดนไล่ออกจากสนามหรือเปล่าคะ
รู้แค่ว่า Strike Out เป็นศัพท์ทางกีฬาเบสบอล ที่เหมือนถึงการตีลูกพลาด แล้วโดนไล่ออกจากสนาม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยดูให้หน่อยคะว่าประโยคเหล่านี้คือ Passive voice รึเปล่า
I can't. I'm involved now. I'm too involved now. Were headed down the stairwell. Treasure hunter is best known for finding gold. The invitations had to be sent back, twice. Everybody who knows ab
JarinyaKrits
มีใครพอจะแปลเป็นคำอ่านให้หน่อยได้ไหมครับ
I'm sorry but your story isn't adding up Think your religion is a lie to keep my mouth shut So I won't&nb
สมาชิกหมายเลข 7312087
[K-POP] รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (07.11.2025) | YEONJUN [NO LABELS: PART 01] & Na Yoon Kwon X D.O. 1st Day
รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (07.11.2025) ****************** #NMIXX - Blue Valentine #HUNTR/X - Golden (OST.) #Kenshi Yonezu - IRIS OUT ******************. https://www.youtube.com/wa
สมาชิกหมายเลข 4713886
GRAND THIFT AUTO 6 เลื่อนวางจำหน่ายรอบ 2 เป็นวันที่ 19 พ.ย. 2026
ล่าสุดทาง rockstar games ได้ออกมาประกาศว่า เกม GRAND THIFT AUTO 6 หรือ GTA6 ประกาศเลื่อนออกวันที่ 19 พ.ย. 2026 จากเดิม 26 พ.ค. 2026 ซึ่งทางค่ายได้ส่งข้อความขอโทษแฟนเกมที่เลื่อนวางจำหน่ายเนื่องด้วยต้อ
CHsoji86
มีใครแปลภาษาอังกฤษเก่งบ้าง
พอดี อ.ให้แปลบทความอยู่บทความหนึ่ง แต่มีอยู่ประโยคนึงที่แปลไม่ได้เลย ยิ่งแปลยิ่งงง รบกวนใครเก่งภาษาอังกฤษช่วยทีนะค่ะ Eyes were opened to the aggregate purchasing power of the world's poorest citizens
สมาชิกหมายเลข 1032460
♫♥♫♥ เพลงตรงอารมณ์ เพลงตรงใจ ณ.เวลานี้ EP549 ♥♫♥♫
สวัสดีวันอังคารตอนค่ำ ๆ ค่ะ วันนี้ฝนตกทั้งวัน ไปไหนมาไหนอย่าลืมร่มนะคะ ถ้าใครที่โดนฝนก็อย่าลืมทานยาด้วยนะคะ ★★★ Take A Bow ★★★ Oh, how about a round of applause, yeah A standing ovation Oh, yeah
Angel Baby
ภาษาอังกฤษมันจะยากอยู่ตลอดไปถ้าเราไม่เข้าใจ "parts of speech" (หลักการใช้คำเดียวในหลาย ๆ ความหมาย)
ที่เราต้องแม่นเรื่อง parts of speech ก็เพราะคำศัพท์หนึ่งคำอาจจะทำได้หลายหน้าที่ (บางคำอาจเป็นได้ทั้งคำนาม กริยา และคำคุณศัพท์) ยกตัวอย่างเช่นคำว่า “positive” เราอาจคุ้นเคยคำนี้ในความหมาย
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
การศึกษา
วิชาการ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
I had to strike you out แปลว่าอะไรคะ
ประโยคนี้จะหมายความประมาณว่า ขอโทษที่ทำให้เธอโดนไล่ออกจากสนามหรือเปล่าคะ
รู้แค่ว่า Strike Out เป็นศัพท์ทางกีฬาเบสบอล ที่เหมือนถึงการตีลูกพลาด แล้วโดนไล่ออกจากสนาม