คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 14
ภาษาเยอรมัน ภาษาอังกฤษโบราณ และภาษาลูกหลานของภาษานอร์สทางแถบสแกนดิเนเวียออกเสียง J เป็น ย มาแต่โบราณ เช่น โยเกิร์ตภาษาเยอรมันจะเขียนว่า Joghurt
อักษร J W และ U เพิ่งถูกสร้างขึ้นในใช้ระบบอักษรโรมันภายหลัง เมื่อก่อนจะเขียนแทนด้วยสระ I และ V เช่น Iesvs (=Jesus) เยซูส Iervsalem (=Jerusalem) เยรูซาเล็ม Iohann (=Johann) โยฮัน
ในกรณี Germany นั้น G เมื่อมีสระเปิด เช่น e i y ตามหลังเมื่อไหร่ เสียง g จะเปลี่ยนเป็น จ(voiced) เช่น George คำว่า Germany เป็นคำที่ชาวอังกฤษเรียกตามโรมัน Germania ความหมายเดิมเป็นคำเรียกรวมชนเผ่าที่พูดภาษาตระกูลเยอรมนิกทั้งหมด รวมทั้งเผ่าแอลโกลแซกซอน บรรพบุรุษของคนอังกฤษเองด้วย คนเยอรมันปัจจุบันเรียกบรรพบุรุษตัวเองรวมถึงคนอังกฤษ ดัตช์ สแกนดิเนเวียรวมๆว่า Germanen (แกร์มาเน็น) แต่ถ้าเรียกคนชาติตัวเองและในสวิส ออสเตรียว่า Deutsche (ดอยเชอ)
อักษร J W และ U เพิ่งถูกสร้างขึ้นในใช้ระบบอักษรโรมันภายหลัง เมื่อก่อนจะเขียนแทนด้วยสระ I และ V เช่น Iesvs (=Jesus) เยซูส Iervsalem (=Jerusalem) เยรูซาเล็ม Iohann (=Johann) โยฮัน
ในกรณี Germany นั้น G เมื่อมีสระเปิด เช่น e i y ตามหลังเมื่อไหร่ เสียง g จะเปลี่ยนเป็น จ(voiced) เช่น George คำว่า Germany เป็นคำที่ชาวอังกฤษเรียกตามโรมัน Germania ความหมายเดิมเป็นคำเรียกรวมชนเผ่าที่พูดภาษาตระกูลเยอรมนิกทั้งหมด รวมทั้งเผ่าแอลโกลแซกซอน บรรพบุรุษของคนอังกฤษเองด้วย คนเยอรมันปัจจุบันเรียกบรรพบุรุษตัวเองรวมถึงคนอังกฤษ ดัตช์ สแกนดิเนเวียรวมๆว่า Germanen (แกร์มาเน็น) แต่ถ้าเรียกคนชาติตัวเองและในสวิส ออสเตรียว่า Deutsche (ดอยเชอ)
สมาชิกหมายเลข 1560728 ทึ่ง, สมาชิกหมายเลข 1394741 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1375447 ถูกใจ, อาณาจักรสีเขียว ถูกใจ, Ingkychaw ถูกใจ, เด็กแหนม ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 986809 ทึ่ง, สมาชิกหมายเลข 1012716 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1539696 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 866958 ถูกใจรวมถึงอีก 43 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
แสดงความคิดเห็น
German ทำไมไม่อ่าน เจอรมัน ไม่ใช่ Yerman