ที่ถามว่าล่ามญี่ปุ่นก็เพื่อให้แคบลงค่ะเพราะตัวเองทำงานนี้อยู่ เคยได้ยินว่าหายากแต่พอไปดูเวปเพจล่ามฟรีแลนซ์มีคนมาเสนองานแป๊บ ๆ ก็ได้คนแล้วอย่างรวดเร็ว(ตกลงมีมากหรือน้อยกันแน่ล่ะนี่) พอถามฝ่ายบุคคลเขาบอกว่า
"ล่ามน่ะมีแต่ที่จะมาเป็นพนักงานประจำน่ะ ไม่ค่อยมี"
ในขณะที่บริษัทฯอยากจ้างพนักงานประจำมากกว่าแต่ล่ามหลายคนปฏิเสธที่จะมาบางคนก็บอกเหตุผลว่า
"ไม่อยากเป็นพนักงานประจำ พอเป็นพนักงานประจำแล้วชอบโดนบังคับให้ทำงานอื่นนอกจากงานล่าม"
ล่ามส่วนใหญ่คิดอย่างนี้กันรึเปล่าคะ ถึงได้ไม่อยากเป็นพนักงานประจำกัน?
หรือถ้ามีเหตุผลอื่น ๆ ช่วยชี้แนะเป็นความรู้ด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ
:~*ล่าม(ญี่ปุ่น)ชอบเป็นฟรีแลนซ์มากกว่าจริงเหรอคะ~*:
"ล่ามน่ะมีแต่ที่จะมาเป็นพนักงานประจำน่ะ ไม่ค่อยมี"
ในขณะที่บริษัทฯอยากจ้างพนักงานประจำมากกว่าแต่ล่ามหลายคนปฏิเสธที่จะมาบางคนก็บอกเหตุผลว่า
"ไม่อยากเป็นพนักงานประจำ พอเป็นพนักงานประจำแล้วชอบโดนบังคับให้ทำงานอื่นนอกจากงานล่าม"
ล่ามส่วนใหญ่คิดอย่างนี้กันรึเปล่าคะ ถึงได้ไม่อยากเป็นพนักงานประจำกัน?
หรือถ้ามีเหตุผลอื่น ๆ ช่วยชี้แนะเป็นความรู้ด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ