หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนเพื่อนๆหน่อยครับ ผมอยากรู้ว่าอูฐของผมมันร้องว่าอะไรอะครับ?
กระทู้คำถาม
การร้อง
สัตว์เลี้ยง
ภาษาต่างประเทศ
พอดีเพื่อนซื้อไอ้เจ้าตัวนี้มาฝากจากอียิปต์อะครับ ได้มาสองเดือนแล้วก็ยังแกะไม่ได้ว่ามันพูดว่าอะไร
เป็นภาษาคนแบบมีความหมายจริงหรือเป็นภาษาอูฐกันแน่
ข้องใจติดค้างอยากรู้มากครับ (อยากรู้แบบจริงจังจริงๆ) ถ้าใครพอจะแปลออก รบกวนด้วยนะครับ ขอบคุณมากครับ ^^
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ผู้ชายลูบหัวแปลว่า
สมาชิกหมายเลข 5456697
กล้อง canon g1x
คือไปเอากล้องของคุณพ่อมาใช้ค่ะ ใช้ไม่ค่อยเป็น อยากสอบถามว่าตัวสัญลักษณ์รูปดวงตา แล้วก็-1/3 หมายถึงอะไรคะ พอดีไปดูตัวอย่างการใช้ในแอปแดงแล้วคนอื่นเขาไม่ขึ้นกัน เมื่อวานว่าจะเปิดแฟลชใช้กล้องก็ไม่ได้ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9175346
ทำไม "input" ออกเสียงว่า "IM-put" (และทำไม in- ถึงกลายเป็น il-, ir ในคำว่า illegal และ irresponsible)
คำว่า "input" (แปลว่า การป้อนเข้า / ข้อมูลที่นำเข้า) เวลาออกเสียงจริง ๆ จะกลายเป็น "IM-put" ไป ทำไมเสียง /n/ มันกลายเป็น /m/ ในคำนี้ครับ? . ผมจะพยายามอธิบายว่า input มันกลายเป็น
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
Mr. ไม่ได้ย่อมาจาก mister (แต่คือ “master") และ Mrs. ก็ไม่ได้ย่อมาจาก missus (แต่คือ "mistress")
ปัจจุบันเราอาจจะใช้มัน Mr. = Mister บ่อยจนชินไปแล้ว ซึ่งไม่ผิดเลยที่เราจะคิดว่า Mr. ย่อมาจาก mister (เพราะเดี๋ยวไม่มีใครเรียกอีกฝ่ายว่า master แล้ว นอกจากในบริบทที่ทางการมาก ๆ หรือลูกน้อง/คนงาน/ค
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"a little" บางทีมันไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย (ในบางบริบทความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ)
"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"Big" กับ "Large" มีความแตกต่างเวลาใช้เป็นสำนวน (ห้ามใช้สลับกันเด็ดขาด)
Big / Large ในความหมาย “ใหญ่” (ความหมายตรงตัว) สามารถใช้สลับกันได้เลย โดยปกติแล้วความหมายไม่ต่าง เช่น It’s a big house. หรือ It’s a large house. ก็แปลว่า บ้านหลังใหญ่ ได้ทั้งคู
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อยากมีแฟนเป็นครู ปลัด หรือข้าราชการต่างๆหล่อๆ สิ่งแรกต้องสวยจะได้คู่กับคนหล่อ??
เป็นคำถามที่เราอยากรู้มากที่สุด(ขอจริงจังเพราะเราก็อยากมีแฟนแบบนี้ ไม่เอาผู้ฯที่เป็นตำรวจ ทหารไม่เอาเพราะเขาชอบสาวพยาบาลสวยๆนู้น) เราเลือนใน TikTok เราเห็นบางคู่ที่รับราชการด้วยกันแล้วมีเม้นต์ว่า กิ่ง
สมาชิกหมายเลข 4314541
นาย ณภัทร. " เซอร์ไพรส์เปิดตัว คนเดิม ร่างใหม่ คอมเมนต์สนั่น เลยทีเดียว 💪🤤😍
นาย ณภัทร โชว์ร่างทองแบบฉบับคนโสด ปั้นหุ่น สุดปังกล้ามเป็มมัดๆ ก็มา ซิกซ์แพ็กก็มี คอมเมนต์มาเต็มจริงๆ แม้จะยังโสด แต่ความโสดก็ไม่ได้มาแปลว่าหยุดดูแลตัวเองเลย สำหรับ นาย ณภัทร ที่อยู่ระหว่างบทบาทนักแส
สมาชิกหมายเลข 952858
การที่ผู้ชายปรึกษาเพื่อนเรื่องของเรา แต่การกระทำต่อหน้าเราเป็นอีกแบบ เขาชอบเราจริงๆไหมคะ?
ขอลบเนื้อหานะคะกลัวคนรู้จักผ่านมาเห็น อายค่ะ😂
peachyporing
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การร้อง
สัตว์เลี้ยง
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนเพื่อนๆหน่อยครับ ผมอยากรู้ว่าอูฐของผมมันร้องว่าอะไรอะครับ?
เป็นภาษาคนแบบมีความหมายจริงหรือเป็นภาษาอูฐกันแน่
ข้องใจติดค้างอยากรู้มากครับ (อยากรู้แบบจริงจังจริงๆ) ถ้าใครพอจะแปลออก รบกวนด้วยนะครับ ขอบคุณมากครับ ^^