หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลเป็นอังกฤษที่ถูกต้องให้หน่อย
กระทู้คำถาม
การเรียน
มหาวิทยาลัย
โรงเรียน
ติวเตอร์
ภาษาอังกฤษ
ฉันอยากเป็นแอร์ฮอสเตสเพราะฉันชอบการบริการและการดูแลคน จึงทำให้เลือกคณะการโรงแรม
I want to airhostess because I like service and take care so,
I chose the Faculty of Management and Tourism .
แปลแบบนี้ถูกไหมอ่ะ ถ้าใครรู้ช่วยทีนะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แปลเพลง Passenger - Britney Spears ความหมายน่ารักจนคุณอาจตกหลุมรักเพลงนี้
เพลงนี้บรรจุอยู่ในอัลบั้ม Britney Jean อัลบั้มล่าสุดของ Britney Spears นะครับ บอกเล่าเรื่องราวของความรักครั้งใหม่และความใว้วางใจผ่านการเปรียบเปรยเหมือนกับการนั่งรถออกไปดูโลกกว้าง ลองฟังดูครับ http:/
CarterOffroad
"อย่าให้ต้องพูดซ้ำ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ประโยคที่ตรงความหมายและตรงตัวที่สุดคือ 📌 “Don’t make me repeat myself.“ (ไม่ต้องถึงขั้น Don’t make me repeat “what I said” ครับ ใช้คำว่า myself ไปได้เลย) พูดแบบนี้
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"ตาฝาด" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ประโยคที่คุ้นหูและเจอคนแปลบ่อยสุดคงหนีไม่พ้น 📌 “I’m seeing things." (หรือบางคนอาจจะแปลตรงตัวเลยว่า 👉🏻 “My eyes are mistaken.") ประโยคแรกใช้ได้ครับ แต่ประโยคหลังอาจจะฟังแปลก
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การเรียน
มหาวิทยาลัย
โรงเรียน
ติวเตอร์
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลเป็นอังกฤษที่ถูกต้องให้หน่อย
I want to airhostess because I like service and take care so,
I chose the Faculty of Management and Tourism .
แปลแบบนี้ถูกไหมอ่ะ ถ้าใครรู้ช่วยทีนะ