ถามภาษาญี่ปุ่นครับบ

กระทู้คำถาม

ภาษาต่างประเทศ นักแปล นิยายแปล

あなたに会いたい ... ずっと友達でいようね . แปลว่าอะไรอ่า

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 1508429

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

the beginning after the end ตอนที่529จบเเล้วจิงๆหรอ

พอดีเลื่อนเฟสเเล้วไปของฝรั่งเขาว่าลงรูปอาเธอร์พิมพ์บอกว่า the beginning after the end จบอย่างเป็ทางการเเล้ว(ใช้เเชตgbtแปลนะ) (แถมหน่อยเพื่อข้อมูลที่เห็นมาไม่เเน่นพอ)เลื่อนไปเจอtiktokเขาบอกจบอย่างเป

สมาชิกหมายเลข 8519552

หานิยายเรื่องหนึ่ง

ตามหานิยายครับ จำได้คร่าวว่า เนื้อเรื่องประมาณพระเอกมันฝึกอยู่ในมิติส่วนตัวหรืออะไรเนี่ยแหละ เป็นพื้นทีที่ใครเข้ามาไม่ได้ แต่มันก็ได้รับศิษย์มาอยู่เหมือนกัน หลังจากมันมั่นใจว่าตัวเองเทพแล้วมันก็ออกจาก

สมาชิกหมายเลข 5019023

อึ้งเอี๊ยะซือ มารบูรพา ในซีรี่ย์ชุด มารบูรพาและพิษประจิม กระโดดลงจากหน้าผากว่า 50 เมตร แบบชิลล์ๆ

ในซีรี่ย์ชุด มารบูรพาและพิษประจิม มารบูรพากระโดดตัวตั้งตรงลงจาหน้าผากว่า 50 เมตร ก่อนถึงพื้น 10-15 เมตร ตวัดฝ่ามือทั้งสองข้างข้างลำตัวเบา ๆ สองสามที ก็บังเกิดลมรุนแรงถึงกับชลอการตกลง หรือต้านแรงโน้มถ

สมาชิกหมายเลข 1713791

ใครเก่งญี่ปุ่น ช่วยแปลเพลง ikutsuka no Sara หน่อยครับ

https://youtu.be/o5w8VBA6eWQ ตามหาแปลไม่เจอครับ จะ google แปลก็ไม่รู้เรื่อง วอนให้คนเก่งภาษาญี่ปุ่นแปลหน่อยครับ この空はたったひとつだといつからか思っていたのに見上げた心の向きで違うのはなぜだろう愛しさに切ない日陰がどこまでも続いているなら未来が見えなくても地図にないあ

อั๋นAun

ขอร้องใครก็ได้ช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นให้ทีค่ะ

ขอร้องใครก็ได้ช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นให้ทีค่ะ TT パパへ今なにしてるの？毎日龍と凜のこと見てくれてる？大きくなったでしょう。パパに会いたい。メールも電話もこないんだもん。しつこいくらいメールも電話もくれたのに。突然帰ってきたでしょう。待ってるんだけど。パパにもっとたくさん甘えたかった。もっと好きだと伝えれば良かった。意地をはらなきゃ良かった。後悔ばかり。

สมาชิกหมายเลข 1334305

ช่วยด้วยค่ะหานิยายเรื่องนี้อยู่😭

เราเคยอ่านที่เขาแปลให้อ่านแต่เขาเลิกแปลไปก่อนค่ะ เริ่มด้วยนางเอกทะลุเข้าไปนิยายวาย โดยตัวเองมีสามีอยู่แล้วแต่สามีไม่สนใจ นางก็เลยวางแผนให้พระเอกได้เจอกับนายเอก สรุปพระเอกสนใจนางเอกนิดหน่อย และนายเอกอ

สมาชิกหมายเลข 7450163

ช่วยแปลเพลงภาษาญีปุ่นเพลงนี้หน่อยครับ พอดีหาใครแปลไม่ได้เลย

Tomodachi (友達 (Friend)) -- Kimura Subaru (lyric) เพลงนี้อ่าคับ 遠くを君は眺めてるどんな昨日が tōku o kimi wa nagame teru don’na kinō ga 君にあったのかも何を思ったのかも kimi ni atta no kano nani o omotta no kamo 僕にはわからな

สมาชิกหมายเลข 1825138

鸡鸡 หมายถึงอะไรในฉากnc นิยายวายจีน เป็นความหมายเเฝงอะไร?

อ่านเเล้วงงๆ (ไก่)เกี่ยวอะไรกัน?!

สมาชิกหมายเลข 4974867

ต้องการหานิยายเรื่องนึงครับ

ผมต้องการหานิยายเรื่องนึงครับ มันมีแต่ชื่อภาษาไทย ผมต้องการชื่อนิยายภาษาอังกฤษ ชื่อภาษาไทยมันมีชื่อว่า "คืนมรณะวันสิ้นโลก" ตัวเอกชื่อ เสิ่นซิว เรื่องมันจะประมาณว่า มีโลกทับซ้อนหลายใบคนที่ว

สมาชิกหมายเลข 6304540

ตะปูนี่หมายถึงอะไรอะในฉากNCในนิยายวายจีน เอามาแปลแล้ว งงๆอะ

คือเราอ่านแล้วมันงงๆอะค่ะ

สมาชิกหมายเลข 8929161

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาต่างประเทศ นักแปล นิยายแปล

{room_name}

ถามภาษาญี่ปุ่นครับบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ